查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
55
个与“
笨拙
”相关的双语例句:
They joked about his ineptitude.
他们取笑他的
笨拙
.
She was left feeling inept and inadequate.
她被弄得感到
笨拙
无能。
Yet, in spite of its awkward, slouching gait, the hyena can run surprisingly quickly.
鬣狗的步履
笨拙
, 懒散, 然而跑起来速度惊人.
Does she look posh to you, or gawky?
她是不是看上去很优雅, 或者很
笨拙
?
He didn't realize what a gaucherie he'd made.
他没意识到自己的
笨拙
举动。
His gangling, awkward gait has earned him the name Spiderman.
他又瘦又高,动作
笨拙
难看,因此有了“蜘蛛人”的外号。
His writing is formless, clumsy, and quite without distinction.
他的作品却缺乏形式之美,
笨拙
粗糙, 涉入凡庸.
Pooch was clumsy as an ox and exuberantly affectionate.
普茨
笨拙
如一头公牛,可又极富于感情.
He had lately begun to make clumsy yet endearing overtures of friendship.
最近他开始主动表示友好,样子
笨拙
却又招人喜爱。
Embedding large portions of C ++ code in string literals is very awkward.
将大部分C++代码嵌入到字符串中是非常
笨拙
的.
These elephantine oddities seem to carry messages.
这些
笨拙
的古怪作品似乎在传达信息。
His clumsiness embarrassed him.
他因自己的
笨拙
而感到尴尬。
I was ashamed at my clumsiness and insensitivity.
我为自己的
笨拙
和麻木不仁感到羞愧。
The rooks flew clumsily towards their nests.
那些秃鼻乌鸦
笨拙
地飞向它们的巢。
Underneath his goofball braggadocio lies a kind of purity ( David Ansen )
在他
笨拙
的自夸里蕴含着一丝纯洁 ( 戴维安森 )
No one can explain the artlessness show in his translation.
谁也无法解释他的译文显示出的
笨拙
.
He fell awkwardly and went down in agony clutching his right knee.
他
笨拙
地摔倒了,痛苦地抱住右膝倒在地上。
On land the turtle is ungainly, but in the water it is very agil.
乌龟在陆地上很
笨拙
, 但是在水里却很灵活.
Paul swam in his ungainly way to the side of the pool.
保罗
笨拙
地游到池子边。
He had lately begun to make clumsy yet endearing overtures of friendship...
最近他开始主动表示友好,样子
笨拙
却又招人喜爱。
|<
<<
1
2
3
>>
>|
热门汉译英
i
l
a
mm
ll
too
picture
by
sacks
into
page
tells
nest
incite
upsetting
site
thoughtful
boy
away
correct
Japanese
freedom
organic
ax
blacked
model
Tuesday
loss
perfect
热门汉译英
跳绳
画面
在古代
老师
规律
貂鼠
带路
杂记
吊带
决心
互换
恶果
有家
包囊
音乐作品
婴儿般的
熟食店
垃圾桶
弓曲
年史
效果
有报酬的
无益的事
斜坡
遭到严厉的批评
要点
生活方式
小孔
检查员的
过分单纯化的
日光反射装置
分解优势生物
有文化修养的
图书缩摄胶片
某些蕨类所有
观察和辨认鸟
传奇剧式的事件
乌敏素
传奇剧
传奇文学
勤俭
传奇
方形
体温
激励
激励者
胎粪
小链
忧闷
最新汉译英
stomachs
bears
resonates
part-time
memory
unripe
nest
geosuture
pajamas
non-
purchases
salutes
two-phase
fertile
loss
air-blast
abbey
arouses
Korean
arroyos
waterer
doodads
bowwows
rostral
fusulus
terrors
trotter
burbots
jotters
最新汉译英
变针硅钙石
脑膜动脉炎
邻二氮
宽长裤
经济家
纪年铭
经济学
轧辊位置的
有身份的人
供工人检修
甲基氢醌
有目的的
卡特利特
六氯乙烷
次生头节
感胶离子
岩浆作用
避寒植物
伊斯兰的
独脚站立
可延伸性
学院学生
猎鹿人
第八个
让渡人
延长线
悬雍垂部分切除术
生牛皮的
长链烷醇混合物
迅速而有效率的
碳氢化合物分裂
愈创木酚甘油醚
棘球蚴性毒血症
节外生枝的打击
冲蚀而成的水沟
如肉或其它食物
芳胺
物质起化学反应
有图案或文字的
耐火料或助滤物
发掘或挖出某物
内分泌功能减退
非理想化的地方
适合度假的地方
假装绅士的谈吐
核内的有丝分裂
待义卖的杂旧物
买下
加厚