语文书 / 例句 /

他的作品却缺乏形式之美, 笨拙粗糙, 涉入凡庸.用英语怎么说？

他的作品却缺乏形式之美, 笨拙粗糙, 涉入凡庸.

His writing is formless, clumsy, and quite without distinction.

相关词汇
his writing is formless clumsy and quite without distinction

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；
例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

writing

n. 文字，写作，文章，笔迹；v. 写（ write的现在分词），写信；
例句
...teaching the basics of reading, writing and arithmetic.
教授阅读、写作和算术的基础知识

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；
例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

formless

adj. 无定形的，没有形状的，形体不明的；
例句
A series of largely formless images rushed across the screen.
一连串相当混乱的影像在屏幕上闪过。

clumsy

adj. 笨拙的，复杂难懂的，得罪人的，（文体等）臃肿的；
例句
Unfortunately, I was still very clumsy behind the wheel of the jeep.
令人遗憾的是我开起吉普来还是笨手笨脚。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

quite

adv. 相当，很，非常，确实如此；
例句
For a novelist, that's quite an accomplishment...
对于一位小说家来说，那是相当了不起的成就。

without

adv. 在外部，户外，缺少，没有或不显示某事物；prep. 没有，缺乏，在外面；conj. 除非，如果不；
例句
We shall strike hard, without flinching, at terrorists and those who abet them.
我们要毫不退缩地严厉打击恐怖分子及其帮凶。

distinction

n. 区别，荣誉，特质，卓越；
例句
...her belief that scientists are trying to blur the distinction between 'how' and 'why' questions...
她认为科学家们试图模糊“如何”和“为什么”这两类问题之间的区别
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
Supporters of the death penalty argue that it would deter criminals from carrying guns...
死刑的支持者认为它能阻吓罪犯携带枪支。
相关例句
The statue has a gentleness,an ambience,a wistful elegance.
那尊雕像具有一种柔和、一种独特格调、一种忧郁沉思的雅致。
He said the present civilian government is just a front for the old military regime.
他说现今的平民政府只不过是先前军事政权的一个幌子。
She is a very physical young woman, earthy, and very intense.
她是个很粗犷的年轻女子，快人快语，非常热情。
In adults its contour may be straight, slightly concave or slightly convex.
成人肺其形状可以是直的, 轻微凹下或轻度突出.
He raised himself into a sitting position...
他坐了起来。
I work very efficiently and am decisive, and accurate in my judgement.
我工作非常有效率，处事果断，而且判断准确。
Do you wear your old clothes until they fall to pieces?
你一直穿你的旧衣服，直到穿烂了为止吗？
One should not oversimplify the situation...
不应该把形势看得过于简单化。
As the economists Jess Gaspar and Ed Glaeser have pointed out , they are complements to it.
正如经济学家杰斯?加斯帕(JessGaspar) 和艾德?格莱泽(EdGlaeser)所指出的, 它们只是面对面交流的一种补充.
Arterialization of the dorsum vein on the hand.
动脉对手背静脉.