他的作品却缺乏形式之美, 笨拙粗糙, 涉入凡庸.用英语怎么说？

他的作品却缺乏形式之美, 笨拙粗糙, 涉入凡庸.

His writing is formless, clumsy, and quite without distinction.

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

writing

n. 文字，写作，文章，笔迹；v. 写（ write的现在分词），写信；

例句
...teaching the basics of reading, writing and arithmetic.
教授阅读、写作和算术的基础知识

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

formless

adj. 无定形的，没有形状的，形体不明的；

例句
A series of largely formless images rushed across the screen.
一连串相当混乱的影像在屏幕上闪过。

clumsy

adj. 笨拙的，复杂难懂的，得罪人的，（文体等）臃肿的；

例句
Unfortunately, I was still very clumsy behind the wheel of the jeep.
令人遗憾的是我开起吉普来还是笨手笨脚。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

quite

adv. 相当，很，非常，确实如此；

例句
For a novelist, that's quite an accomplishment...
对于一位小说家来说，那是相当了不起的成就。

without

adv. 在外部，户外，缺少，没有或不显示某事物；prep. 没有，缺乏，在外面；conj. 除非，如果不；

例句
We shall strike hard, without flinching, at terrorists and those who abet them.
我们要毫不退缩地严厉打击恐怖分子及其帮凶。

distinction

n. 区别，荣誉，特质，卓越；

例句
...her belief that scientists are trying to blur the distinction between 'how' and 'why' questions...
她认为科学家们试图模糊“如何”和“为什么”这两类问题之间的区别