查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
181
个与“
remained
”相关的双语例句:
Joe
remained
as immobile as if he had been carved out of rock.
乔一动不动,仿佛一尊石头雕像。
It has
remained
virtually unchanged since time immemorial...
实际上,自古以来它几乎没有任何改变。
Throughout his career she
remained
his feminine ideal.
在他整个职业生涯中,她一直是他心中完美女性的代表。
No matter, he
remained
the hero of the crowds.
不要紧,他仍是众人心目中的英雄。
The talks had been fruitful, but much
remained
to be done.
会谈卓有成效,但还有很多事情要解决。
The party
remained
on the fringe of the political scene until last year.
直到去年为止这个政党一直处在政治舞台的外围。
We
remained
good friends...
我们一直是好朋友。
For the country overall, house prices have
remained
flat.
从全国来说,房屋价格没有多大变化。
The bore of the gun
remained
fixed on me.
枪口依然指着我。
She insisted that she had
remained
faithful to her husband...
她坚持说自己对丈夫一直是忠诚的。
He
remained
on his knees for a long time afterwards, ashamed by his failure of nerve.
他后来在地上跪了很久,为自己缺乏胆量而感到羞耻。
Despite the risk of suspension, he
remained
defiant.
尽管可能会被停职,他仍然桀骜不驯。
The average speed of the winds
remained
constant.
平均风速保持稳定。
Religious unity
remained
as much a chimera as ever.
宗教统一仍然和从前一样,不过是个妄想。
He
remained
chaste...
他一直保持童贞之身。
'In any case you
remained
friends.' — 'Certainly.'...
“无论如何,你们都是好朋友吧。”——“那当然。”
The ballerina
remained
suspended in a faultless arabesque.
这位芭蕾舞女演员一直保持着完美的阿拉贝斯克舞姿不动。
She
remained
ambivalent about her marriage...
她对于自己的婚事仍然拿不定主意。
He said all that
remained
was to agree to a time and venue...
他说剩下的只是商定一个时间和集会地点。
Into her nineties, her thinking
remained
acute and her character forceful...
虽已年届九旬,她依然头脑敏锐,个性很强。
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
l
simple
oversees
top
by
mm
A
inefficient
Live
they
wans
i
pro
at
quite
pronounce
more
stories
much
reads
ll
allowed
too
blacked
and
have
Detailed
here
热门汉译英
来
作品
中学生
大学生
孙子
爱好者
字母
单元
工作室
名人
跳绳
为什么
段落
送
婆娘
视角
朗读
课文
光线
语法
中提琴
做朋友
卷笔刀
偷
文档
车厢
一个
课题
说出
认识到
朋友们
触点
听写
押韵
凡人
那么
血压计
留下足迹
关注
音乐作品
入场费
反弹
水池
政治活动
界面
下去
停车场
挂架
你自己
最新汉译英
debtors
epigram
bumpier
threads
amusing
depicts
painful
rebuilt
chidren
zesting
thunder
anxiety
novelty
glenoid
formate
rulings
ailment
counter
aciform
lengthy
shunted
holding
diphase
stander
disport
bounder
hackney
aphides
blanked
最新汉译英
作对
国歌
位次
医术
潜伏
会话
违约
详尽
亏本
作废
巫术
伊顿
大型豪华轿车
移交私人保管
地府
呈喇叭形展开
电离
常衡
马甲
用于祈祷语气
尤指对小错误
以口发出声音
纽约市的别名
气候病
成对的二联的
静电摄影复制品
常用于广告语
中世纪的骑士比武
非法侵占他人财产
淫秽的词语或行为
含糊不清地
艺术爱好者
毫无保留的
同型二聚体
凭惯性前进
没有根据的
仙女一样地
欧洲酸樱桃
漂亮的姑娘
常指好天气
突破性进展
蹒跚的步子
整洁漂亮的
哲基尔医生
同位素性质
交流同步器
一般的步伐
脱去卤化氢
带来幸运的