被指控贪污受贿的政府官员无一例外总能脱身。用英语怎么说？

被指控贪污受贿的政府官员无一例外总能脱身。

Government officials accused of bribery and corruption get off the hook with monotonous regularity...

government

n. 政府，政体，治理的形式，管辖，治理；

例句
The government is to accelerate its privatisation programme.
政府将加快其私有化计划的进程。

officials

n. 行政官员( official的名词复数 )；

例句
Public officials can finally be held accountable for their actions...
终于要对政府官员实行问责了。

accused

n. 被告；v. 指责(accuse的过去式和过去分词)，控告；adj. 被控告的；

例句
Her assistant was accused of theft and fraud by the police...
她的助手被警方指控犯有盗窃和欺诈罪。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

bribery

n. 行贿，[法]贿赂；

例句
...accusations of bribery and corruption.
行贿和腐败的指控

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

corruption

n. 腐败，贪污，贿赂，变体；

例句
Italy has been afflicted by political corruption for decades...
几十年来意大利一直饱受政治腐败之苦。

get

vt. 得到，抓住，说服，受到（惩罚等）；vt.& vi. 到达，来；vi. 成为，开始，设法对付，获得利益或财

例句
The regulations were relaxed and the prisoners could get out and about a bit.
规定有所放宽，犯人可以出去短暂放风。

off

prep. 从…落下，离开，从…去掉，下班；adv. 离开，距，离，被取消，下班；adj. 不新鲜的，不能接受，不礼

例句
He eased his foot off the accelerator.
他松开了油门。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

hook

n. 钩，挂钩，钓钩，鱼钩，钩拳，曲线球；v. 钩住，钓鱼，打曲线球，使参与，吸引；

例句
They intend to get their way, by hook or by crook.
为达到目的，他们不择手段。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

monotonous

adj. （声音，话语）单调的，无抑扬顿挫的，枯燥无味的；

例句
Government officials accused of bribery and corruption get off the hook with monotonous regularity...
被指控贪污受贿的政府官员无一例外总能脱身。

regularity

n. 规则性，规律性，整齐，正规，匀称；

例句
The regularity with which this occurs suggests that the process is genetically determined.
这种现象出现的规律性表明这个过程是由基因决定的。