查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
20
个与“
索然
”相关的双语例句:
Half the crowd turned off when the speaker began talking about pop music.
讲话人开始谈起流行音乐时, 一半听众兴味
索然
。
a vapid conversation
索然
无味的谈话
Its real, undeclared purpose was to remove all pleasure from the sexual act.
还有那么个秘而不宜的真正目的,便是让性行为变得
索然
无味.
That's at least what I would do since it just fucks up the game.
至少我会那样做,因为网络延迟会让比赛变的
索然
无味.
In less than four hours my enthusiasm had waned and I rather reproached myself for coming.
不到两个时辰,我早已意兴
索然
,颇悔此行了.
It made the Marseilles that I knew, tame and commonplace.
我所了解的马赛,简直变得平淡无奇,
索然
寡味了.
Lifelessly he performed the song.
他
索然
无味地唱了那首歌.
It made us all lethargic before we had gone far.
行不多远,大伙儿都意兴
索然
.
The more hieratic sculptures leave the viewer curiously unmoved.
过于抽象的雕塑作品使观者感到不解和
索然
无味.
With every advantage of lungs and elocution, the effect is singularly vapid.
然而,扯着嗓子、抑扬顿挫地朗诵, 其结果却是令听者兴味
索然
.
With every advantage of lungs and elocution, the effect is vapid.
然而,扯着嗓子 、 扬顿挫地朗诵,其结果却是令听者兴味
索然
.
We were distinctly underwhelmed by the director's speech.
主任的讲话显然令我们感觉
索然
无味。
The rest of the arts scene looks increasingly turgid by comparison.
比较而言,艺术界的其他领域看起来越发
索然
无味。
The text is banal.
课文
索然
无味。
Neil's ability to utter banalities never ceased to amaze me.
每次我都很惊讶,尼尔怎么能讲出这么
索然
无味的东西。
Suddenly music that seemed dull and repetitive comes alive.
突然间,似乎
索然
无味且反反复复的音乐生动了起来。
Lawrence is one of those writers who either excite you enormously or leave you cold.
劳伦斯是那种要么让人激动不已,要么让人觉得
索然
无味的作家。
...a bland and characterless meal.
一顿
索然
无味的饭
The text is banal...
课文
索然
无味。
Barry's speech followed Dirk Bogarde's appearance, and was an inevitable anticlimax...
巴里紧随德克·博加德之后发表了演讲,不出所料,演讲顿时变得
索然
无味。
热门汉译英
channel
she
shop
it
of
the
in
placards
yelled
surpassing
stop
parents
pin
time
urged
sunned
goes
equal
develop
country
bulged
dog
disappear
shape
movies
picture
colder
racists
jin
热门汉译英
慢慢地
学生
保持健康
骆驼
笔直地
历史上有名的
想要知道
土壤类型
秩序
精确的
维护和平的
入学标准
教书
宣传人员
对社会
傻子
请
两个
无疑问地
辛辛那特斯
游乐场
难为情
愤愤不平地
强暴
吵闹
引人注意
珍品
钛镁铁矿
飘荡
研究植物
排队
啪嗒一声
极好的
风景画
跳绳
汪汪
有利可图的
鱼叉
情景
防守队员
休息期间
果酱
史诗般的
杀淋剂
平盘烧针装窑法
量的计数
芜杂
乐曲研究
挑选
最新汉译英
genius
button
evaluations
poetically
seeding
muddled
stunt
enrol
anesole
microaudiphone
zigueline
methyhydrazine
antccedent
formylhydrazine
cap
bounce
render
might
unites
chunks
writing
disconcert
tout
impairing
sweeter
glean
surround
circle
owning
最新汉译英
可判读的
精神失常的
钠沸石
优化
硼磷镁石
香鱼科的小海
香叶木甙
透铝英石
尤文图斯
后辈
虫媒花
梅雷迪思
初级读物
广播公司
中世纪的弦乐器
拼命工作
尤指在公共场所的
许多
弗罗林
斯卡
缺损
更确切地说
海榄
锟斤拷说
木帆海防舰
氢硫化铵血
务
长裙
碳蜡
裸侧亚派
己醣
酸去氢酶
雪及冷冻食物
拌灰板
优心平
旋转彩色板
使具有欧洲风
岩化
肌酸内酰胺酸
溢于言表的
规定价格的
检验
字面上的
到处都是
夹头
法国南部一城市
公司或机构提供的
意大利北部城市
加拿大西北部城市