查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
20
个与“
索然
”相关的双语例句:
Half the crowd turned off when the speaker began talking about pop music.
讲话人开始谈起流行音乐时, 一半听众兴味
索然
。
a vapid conversation
索然
无味的谈话
Its real, undeclared purpose was to remove all pleasure from the sexual act.
还有那么个秘而不宜的真正目的,便是让性行为变得
索然
无味.
That's at least what I would do since it just fucks up the game.
至少我会那样做,因为网络延迟会让比赛变的
索然
无味.
In less than four hours my enthusiasm had waned and I rather reproached myself for coming.
不到两个时辰,我早已意兴
索然
,颇悔此行了.
It made the Marseilles that I knew, tame and commonplace.
我所了解的马赛,简直变得平淡无奇,
索然
寡味了.
Lifelessly he performed the song.
他
索然
无味地唱了那首歌.
It made us all lethargic before we had gone far.
行不多远,大伙儿都意兴
索然
.
The more hieratic sculptures leave the viewer curiously unmoved.
过于抽象的雕塑作品使观者感到不解和
索然
无味.
With every advantage of lungs and elocution, the effect is singularly vapid.
然而,扯着嗓子、抑扬顿挫地朗诵, 其结果却是令听者兴味
索然
.
With every advantage of lungs and elocution, the effect is vapid.
然而,扯着嗓子 、 扬顿挫地朗诵,其结果却是令听者兴味
索然
.
We were distinctly underwhelmed by the director's speech.
主任的讲话显然令我们感觉
索然
无味。
The rest of the arts scene looks increasingly turgid by comparison.
比较而言,艺术界的其他领域看起来越发
索然
无味。
The text is banal.
课文
索然
无味。
Neil's ability to utter banalities never ceased to amaze me.
每次我都很惊讶,尼尔怎么能讲出这么
索然
无味的东西。
Suddenly music that seemed dull and repetitive comes alive.
突然间,似乎
索然
无味且反反复复的音乐生动了起来。
Lawrence is one of those writers who either excite you enormously or leave you cold.
劳伦斯是那种要么让人激动不已,要么让人觉得
索然
无味的作家。
...a bland and characterless meal.
一顿
索然
无味的饭
The text is banal...
课文
索然
无味。
Barry's speech followed Dirk Bogarde's appearance, and was an inevitable anticlimax...
巴里紧随德克·博加德之后发表了演讲,不出所料,演讲顿时变得
索然
无味。
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
overcast
A
devour
christian
much
too
bottled
ensure
it
pack
alphabet
essence
suggestion
game
china
Live
no
be
about
and
disciplined
invest
shortest
热门汉译英
穿着
一步
跳绳
基本的
一组
茁壮成长
淡黄色
老师
打电话
粗心
上色
你自己
意思
乘雪橇
替补队员
背包
有希望
一卷
广泛应用
绘制地图
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
卓越
弗兰克
汪汪
光线
不管
希特勒
课程表
具体
广泛分布
成果
纵情酒色的
关于
一个
班长
微观世界
发源地
付出
复习功课
仓库
教员
局部
奉承拍马的
凡人
清楚的
最新汉译英
locomotor
freedom
crush
relaxes
charity
tie
couscous
attached
farewells
rigid
becoming
testaments
Hanner
interestingly
lowliness
observant
Labrador
propped
Faintly
bugler
justices
idealized
shopkeeper
Columbia
navigate
cherishing
service
supermarket
barren
最新汉译英
标本
大街
令人窘迫地
奉承拍马的
识别标志
可确定
极小的东西
付出
承担责任
驱邪
段落
除草剂
二进制反码
广泛应用
血缘关系
一段时间
赞赏
夹具
讲故事的人
不知足地
有趣的东西
内容丰富的
身体部位的
使具体化
备用工具
谋生之道
做成皮革的
口音
窗帘
差别
原生质素
有凹口的
化身为人的形象
散发出恶臭
更改预设值
机警的人
危险
列入详细目录
均裂
粘附
阿克
背包
特技飞行的
乘雪橇
消失
分解
可操作的
设计独特的
敬礼