...a bland and characterless meal.是什么意思？

...a bland and characterless meal.

一顿索然无味的饭

bland

adj. 温和的，和蔼的，平和的，味道温和的，无动于衷的；

例句
It sounds like an advert: easy on the ear but bland and forgettable.
这听起来像广告词：听着简单易懂，但是枯燥乏味，容易忘记。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

characterless

adj. 缺乏特征的，平凡的，不出众的；

例句
...a bland and characterless meal.
一顿索然无味的饭

meal

n. 餐，饭，进餐（时间），〈英〉一次挤奶量，谷物粗粉（用作饲料或加工面粉）；vi. 进餐；

例句
The meal gave the occasion an almost festive air.
这一餐使整个场合有了近乎节日般的喜庆氛围。