出 - 关于出的双语例句 - 出造句 - 语文书

为您找到13419个与“出”相关的双语例句：

They will only assume that, as a woman, the fault lies with me...
他们只会假定是我出了错，因为我是女人。
There were about 250 people on board, about 100 more than the ferry was licensed to carry.
渡船上大约有250名乘客，超出了核定载客量约100名。
The island's in the Pacific Ocean; I'm not at liberty to say exactly where, because we're still negotiating for its purchase.
这个岛在太平洋上；我无权说出它的具体位置，因为我们仍在洽谈购买事宜。
As always he is liberal with his jokes...
像平时一样，他出口就是笑话。
The Liberal leader has announced his party's withdrawal from the ruling coalition.
自由党领袖已宣布该党退出执政联盟。
The newspaper which libelled him had already offered compensation.
诽谤他的报纸已经向他提出支付赔偿金。
His function as a Mayor affords him the leverage to get things done through attending committee meetings.
他的市长身份使他有能力通过出席委员会会议来达成一些事情。
He leveled bitter criticism against the US.
他对美国提出了尖锐的批评。
Just before we drew level with the gates, he slipped out of the jeep and disappeared into the crowd...
我们快到门前时，他溜出吉普车，消失在人群中。
The reasons for letting a house, or part of one, are varied.
把整套房子或其中一部分租出去，其原因是多种多样的。
If they value these data, let them pay for them.
他们要是看重这些数据，就让他们出钱买。
The Americans won't let her leave the country...
美国人不允许她出境。
He is used to a lot of attention from his wife, which will inevitably lessen when the baby is born...
他习惯了妻子对他的百般关注，但孩子出生后这种关注就会不可避免地减少。
Harvard won by four lengths.
哈佛大学队领先4个艇位胜出。
Stipe attended yesterday's news conference to lend his support.
斯蒂普出席了昨天的新闻发布会以示支持。
His political skill is legendary.
他的政治手腕高超是出了名的。
There will be a radical swing to the right or the left.
将出现极左或极右的情况。
His mood of deep pessimism cannot have been leavened by his mode of transport—a black cab...
他极度悲观沮丧，而他的代步工具——一辆黑色的出租车，丝毫不能舒缓这一情绪。
He suggested we get together for a drink sometime. I said I'd like that, and we left it there.
他建议我们找个时间出来喝一杯。我说好，然后我们就换了个话题。
Everyone is more reluctant to travel these days, not least the Americans.
这段时间大家都减少了出游的欲望，美国人尤其如此。

|<<<576 577 578579580 >>>|