着迷 - 关于着迷的双语例句 - 着迷造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到59个与“着迷”相关的双语例句：

I find snooker riveting though I don't play myself.
虽然我自己不打斯诺克，但是我觉得它挺令人着迷。
I became infatuated with the case.
我对这个案例着迷了。
The Elizabethan house oozes charm...
这幢伊丽莎白时期的房子散发着迷人的魅力。
Brown was fascinated by people's quirks and foibles.
布朗对人们的种种怪癖十分着迷。
I must admit that maps obsess me...
我得承认我对地图十分着迷。
Gregory was still enchanted with Shannon's youth and joy and beauty...
格雷戈里仍为香农的朝气、快乐和美丽着迷。
...a fascination with the psychology of murderers.
对杀人犯心理的着迷
She is fascinated by algebra while he considers it meaningless nonsense.
她对代数非常着迷，而他却认为代数毫无意义。
The novelty of the situation intrigued him.
周围环境的独具一格令他着迷。
Children are enthralled by his stories; he has been known to fill theatre halls in Australia.
孩子们为他的故事所着迷;众所周知他在澳大利亚总是场场爆满。
I've had a lifelong fascination with the sea and with small boats.
我一生都对大海和小船着迷。
She fascinated him, both on and off stage.
不管是台上还是台下的她，都让他着迷。
Politics fascinated Franklin's father...
政治让富兰克林的父亲着迷。
I tried to fantasize about Christine: those wondering blue eyes, that coppery red hair of hers.
我对克里斯蒂娜想入非非：她那双充满好奇的蓝眼睛、那头红棕色的秀发令人着迷。
He enthralled audiences in Prague, Vienna, and Paris...
他让布拉格、维也纳和巴黎的观众们着迷。
He drew and enthralled her...
他令她动心，让她着迷。
What a darling film — everyone adored it.
多么令人着迷的一部电影啊——所有人都非常喜欢。
Roundhay Park in Leeds was the place I first got the fishing bug.
利兹市的朗德海公园是我首次对钓鱼着迷的地方。
He had a fascination for submarines and joined this branch of the service.
他对潜艇非常着迷，因此加入了潜艇部队。

热门汉译英
channel
l
simple
oversees
top
by
mm
A
Live
inefficient
they
wans
i
pro
at
quite
pronounce
more
stories
reads
ll
allowed
much
too
have
blacked
and
Detailed
nest

最新汉译英
slighter
relates
lengthy
carrying
laments
initiative
environmentalists
flatly
imposes
mystifying
comprehend
colors
mined
darkest
imagining
Poles
instruction
demonstrative
classrooms
haunts
calling
orb
crow
rhymes
prosaic
eschew
excerpted
woeful
mounds

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们