She fascinated him, both on and off stage.是什么意思？

She fascinated him, both on and off stage.

不管是台上还是台下的她，都让他着迷。

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

fascinated

adj. 着迷的，被深深吸引的；v. 使着迷，使陶醉；

例句
He remained fascinated by the Aboriginals' tales.
他一直对澳大利亚土著居民的传说极感兴趣。

him

pron. (he的宾格)他；

例句
They said goodbye to him as he got aboard the train at Union Station.
当他在联合火车站登上火车之际，他们向他道别。

both

adj. 二者，两者都；pron. 二者；adv. 二者，二者都；conj. 不仅…而且…，…和…都；

例句
The gym can be used by both able-bodied and disabled people.
这家健身房健全和残障人士都可使用。

on

prep. （表示方向）向，（表示对象）对，（表示位置）在…上，（表示时间）在…之时；adv. （放，穿，连接）上，向前，（继续）下去；adj. 活动着的情况，状态，使用着的，发生着的，计划中的；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

off

prep. 从…落下，离开，从…去掉，下班；adv. 离开，距，离，被取消，下班；adj. 不新鲜的，不能接受，不礼

例句
He eased his foot off the accelerator.
他松开了油门。

stage

n. 阶段，舞台，戏剧，驿站；vt.& vi. 上演，演出，筹办，举行，适于上演，坐公共马车旅

例句
The woman he had seen performing on stage was in actuality quite older than she had seemed.
他所见的那个在舞台上表演的女人实际年龄比看上去要大很多。