查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
5746
个与“
然
”相关的双语例句:
Pakistan has still not issued an official rebuttal to the latest Indian statements.
巴基斯坦仍
然
没有对最近印度发表的声明进行官方驳斥。
Britain's refusal to sell Portugal arms in 1937 still rankled with him...
1937年英国拒绝向葡萄牙销售武器的事情仍
然
令他愤慨。
Her voice quavered and she fell silent.
她声音发颤
然
后便默不作声了。
British ministers continued to prevaricate.
英国的大臣们仍
然
闪烁其词。
Daniels is at his best when he's cool and direct, rather than combative and polemical.
丹尼尔斯冷静、坦率时状态最佳;而好斗、爱辩时则不
然
。
...a poignant combination of beautiful surroundings and tragic history.
美丽山水和悲惨历史让人黯
然
神伤的结合
Joanna parted her hair, and then began to plait it into two thick braids.
乔安娜将头发分开,
然
后开始把它编成两条粗辫子。
He broke into a paroxysm of coughing.
他突
然
猛咳了一阵。
...a paroxysm of grief.
突
然
悲痛欲绝
He exploded in a paroxysm of rage.
他突
然
勃
然
大怒。
Hester is overshadowed by her younger and more attractive sister.
赫斯特在她那年轻而且姿色更胜一筹的妹妹面前黯
然
失色。
A small dram of whisky may be prescribed by doctors for those over 60 to help them sleep. It is vital though to emphasize that 'small' is the operative word.
医生可以建议60岁以上的老人少量地喝点威士忌以改善睡眠,
然
而至关重要的是必须强调“少量”这个关键词。
Naturally the CIA wants to protect its operatives.
美国中央情报局当
然
想保护其特工。
...a sky which was still faintly opalescent.
仍
然
泛白的天空
Keep quiet or we'll all get nicked.
别出声,要不
然
我们都会被抓住的。
The Government still has a myopic attitude to spending.
政府在开支问题上仍
然
目光短浅。
People still opt for monogamy and marriage.
人们仍
然
选择一夫一妻制。
We were clearly misinformed...
显
然
我们得到的消息是错误的。
...a walk in support of Forests of the World, under the auspices of the World Wildlife Fund.
由世界自
然
基金会赞助的支持“保护世界森林”的徒步行走活动
The sun rises, reaches its zenith and sets.
太阳升起,达到最高点,
然
后落下。
|<
<<
201
202
203
204
205
>>
>|
热门汉译英
i
no
courses
concert
seat
it
tidied
disappear
translators
passengers
unsubstantiated
chart
have
showing
exalted
Solids
parents
knife
scanning
elevated
increasing
budgets
empresses
mind
example
purchase
shifted
challenging
delighted
热门汉译英
吉莱斯皮
洋蓟
歌咏
胃芽
劈楔
扯松
营养胚
体育运动
小于
强大的
特种部队
全部含义
新闻提要
地震的
成效
霍莉
霉菌
国际刑警
贝勒
字
野心家
保持不变
塑料盒
大狒狒
无脊椎的
前进
策画
日课
木质的
劳心的工作
拘泥形式的
互不欠债的
冷却松砂机
戴奥真尼斯
传播霍乱的
亚瑟王传奇
弗朗西斯卡
无论如何不
阿谀者
跳蚤的一种
外国人的身份
巴尔扎克
巴内克木
巴雷姆阶
巴塞罗那
巴比沙隆
叶绿蛋白
巴罗克风格
巴罗克式的
最新汉译英
brackets
investigation
sashimi
advocates
Brewed
hypoadrenalemia
indecomposable
deasphaltizing
encephalomyelic
hypoadrenalism
epichlorhydrin
exhilaratingly
hypochloridemia
hypoalbuminemia
epichlorohydrin
unrecognizable
hypomelancholia
edriophthalmic
unaccomplished
succinaldehyde
chlorfensulphide
phylloxanthine
schedules
lexical
sleet
look
synonymous
six
Bacon's
最新汉译英
同侪
位子
漫射
日课
水位降低量
反目
巡警
小管
从来
赓续
深远
蹲姿
可变电感器
铁纤蛇纹石
氰钴维生素
生物动力学
中间凹下的
收放定盘上
悬木制动器
有两个头的
自动加煤机
详细说明者
不负责任的
攀附
分送
打分
划艇
公使馆全体人员
斯洛文尼亚
接近末期的
水合氢离子
嘶哑的
有财力支持的
对怀疑
继续的
黑杜尔铝合金
弯弯曲曲地走路
国际刑警
无法防卫
一团糟的
半流体的
红纹蚯蚓
劳动人口
阿西莫司
甲酰四氢叶酸
无产阶级一员
担任代表
亚洲人的
他人事务