美丽山水和悲惨历史让人黯然神伤的结合用英语怎么说？

美丽山水和悲惨历史让人黯然神伤的结合

...a poignant combination of beautiful surroundings and tragic history.

poignant

adj. 尖锐的，辛酸的，深刻的，（记忆）活鲜鲜的；

combination

n. 结合，联合体，密码组合，连裤内衣；

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

beautiful

adj. 美丽的，美好的，迷人的，出色的；

surroundings

n. （周围的）环境[事物]，环境，周围的事物( surrounding的名词复数)，一带；

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

tragic

adj. 悲剧的，悲惨的；

history

n. 历史，历史学，发展史，履历，经历，（某地的）沿革；