查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
12559
个与“
得
”相关的双语例句:
They were knocked to the ground, beaten senseless and robbed of their wallets.
他们遭重拳击倒在地,被打
得
不省人事,钱包也被抢走了。
One glance at her, and both Hurstwood and Drouet saw plainly that she also was weak - kneed.
赫斯渥和杜洛埃马上看出,她和别人一样, 也吓
得
膝盖发软了.
Obviously you pay more for a high quality rug tightly woven than - made or hand - made - tufted rug.
很明显真正的手工编结地毯比手工钉结地毯和机织地毯更值
得
您付出.
His eyes kindled with excitement.
他兴奋
得
两眼闪闪发亮.
Their jests made everyone laugh.
他们说的俏皮话逗
得
大家哈哈大笑.
No man can tame a tiger into a kitten by stroking it.
谁都不能抚摸一只老虎就使它驯服
得
像一只小猫.
The singer's high notes jarred on the ears of her listeners.
那位歌手的高音让听众们觉
得
刺耳.
Spilt acid discolored the floor.
泼出的酸弄
得
地板褪色。
His little face was irradiated by happiness.
他那张小脸蛋高兴
得
容光焕发.
faces irradiated with joy
一张张高兴
得
神采奕奕的面孔
The concrete can be made stronger by pre - stressing in our factory.
在我们厂里可以使混凝土通过预加应力
得
到增强.
Despite the politics and poverty, I found Haitians fascinating.
尽管政治上专制、经济上贫困, 但我觉
得
海地人还是有魅力的.
The bad news rendered us all speechless from shock.
这个坏消息使大家惊愕
得
说不出话来.
Many are carved with motifs derived from monster and human - like faces.
很多被从怪物和象人一样的脸
得
到的主题把切开以食用.
She felt disinclined, almost repelled, by the thought of intimacies and scenes of contacts.
一想到跟人家亲近,酬酢往返,她就觉
得
讨厌, 甚至觉
得
厌恶.
Skillfully placed lights throw the marble figures into clear relief.
巧妙配置的灯光把大理石雕像映衬
得
栩栩如生.
Mr. Donovan has to support a large family.
多诺万先生
得
养活一大家子人.
The big five were barred from merging and partly protected from foreign interlopers.
最大的五家银行免于合并,因此部分地在外国银行进入加国市场时
得
到保护.
In his years at the ranch, he stuffed it with items ranging from antique furniture - style videogames.
在他住在庄园的日子里, 杰克逊用古董家俱、游戏机之类的物品将这里填
得
满满的.
Partly because of Chechnya, that mood has become increasingly xenophobic.
部分是因为车臣问题, 这一情绪已经日益变
得
具有恐外性.
|<
<<
206
207
208
209
210
>>
>|
热门汉译英
the
ll
no
too
subjects
i
texts
l
attackers
you
pervert
page
darkest
deepest
it
character
by
programme
blacked
Chang
Ming
painting
allow
stay
reduce
pack
mm
red
bitterest
热门汉译英
玩杂耍的人
跳绳
仓库
复习功课
古苏格兰人
悄悄地走
慢慢地
王冠
虚度光阴
做朋友
平行线
风景胜地
教员
果霜色
计划
妖精
山楂树
听写
继续下去
品格
卷尺
坏脾气的
情景
混录进去的新声音
一千美元
光线
缺乏教养
诊断程式
浇铸
产生效果
初次表演
结尾
担任行政工作的
随之发生的
句号
最糟糕的
听起来
档案材料
落下
摘录
做特约演员
代表大会
像类人猿的
肯定地
摆布
在社会
混凝土
在古代
酣醉
最新汉译英
minstrel
picture
sparring
addresses
walnuts
veritable
unflinching
cities
beseech
god
cleanly
lightens
grades
fullest
shoving
beautiful
ensures
deepening
volunteers
player
ballplayer
tensing
supply
landscapes
competes
shelter
pendent
shun
downcast
最新汉译英
挡住通路
托管
有弊病的
连贯
坚持自己的主张
名人
违反规定
长时间
事先指导
小鸟
镜像
有坚定信仰的
生态环境保护者
作出
党内初选
小组
交错群落
聚集起来
猛刮
当代
有一点
调色装置
生活方式
患枯萎病
虚度光阴
详细设计
取土器
在穿孔卡片上
造云器
通风良好的
说出来源
穿制服的男仆
山楂树
长期有效的
有趣的事
生产能力
提纲
氯磷灰石
规规矩矩地
冰柜
羊毛围巾
有纹章的
第二十一
朗读
受人尊敬的
名字
变得随意
最糟糕的
叔叔