一想到跟人家亲近,酬酢往返,她就觉得讨厌, 甚至觉得厌恶.用英语怎么说？

一想到跟人家亲近,酬酢往返,她就觉得讨厌, 甚至觉得厌恶.

She felt disinclined, almost repelled, by the thought of intimacies and scenes of contacts.

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

felt

n. 毛毡；v. 摸索( feel的过去式和过去分词 )，触，深感，以为；

例句
She felt as if his words had granted her absolution.
她感觉他的那番话好似给她下了道赦令。

disinclined

--

例句
He was disinclined to talk about himself, especially to his students.
他不喜欢谈论他自己，尤其是当着他学生的面。

almost

adv. 几乎，差不多，将近，快要，近乎；

例句
Despite considerable pain she has been getting out and about almost as normal...
尽管还很痛，她已经基本上行动如常。

repelled

v. 击退( repel的过去式和过去分词 )，使厌恶，排斥，推开；

例句
...a violent excitement that frightened and repelled her.
使她恐惧和厌恶的强烈兴奋感

by

prep. 在…旁边，表示方式，由于，经过；adv. 经过，表示保留或保存时用，短暂拜访；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

thought

n. 思想，想法，关心，思索；v. 想（ think的过去式和过去分词），思索，以为，认为；

例句
This was clearly a failure by someone who thought he was above failure...
这显然是认为自己根本不会失败的人所遭遇的一次失败。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

intimacies

n. 亲密( intimacy的名词复数 )，密切，亲昵的言行，性行为；

例句
...the intimacies of a love scene.
恋爱场面的亲昵行为

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

scenes

n. 景色( scene的名词复数 )，（戏剧的）一场，背景，地点；

例句
Act II contained one of the funniest scenes I have ever witnessed...
第二幕里有我看过的最搞笑的场面之一。

contacts

v. 联络（通过电话或信件）( contact的第三人称单数 )，使接触，与（某人）接触（或交往），与…联系，[美国英语]与…通讯（或通话）；

例句
He forbade contacts between directors and executives outside his presence.
他禁止董事与管理层绕开他私下进行任何联系。