查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
181
个与“
remained
”相关的双语例句:
That is one reason why we have
remained
opposed to dogmatism toward the theory of Marxism.
这就是我们为什么必须始终反对以教条主义的态度对待马克思主义理论的道理所在.
The capital
remained
jammed with diverted traffic.
尽管实行了交通分流,首都依旧很堵。
Weeks after the accident she
remained
distraught.
事故过去几周了,可她仍是心神不安.
Their exchange of views usually
remained
within the limits of a pensive dilettantism.
但是他们彼此的思想交流通常只局限在对于艺术趣味的一般性思考上.
Not a cupful of water
remained
.
剩下来的连一杯也不到.
He
remained
in a critical condition after suffering heart failure.
他发生心力衰竭后病情一直危重。
Cottonwood, maple, pinewood, birch , miscellaneous tree, trimmed log or heart wood of clamp - shaft
remained
.
杨木, 枫木,松木, 榆木, 杂木, 修直以后的原木或有卡剩下的木芯.
In many important respects, therefore , Durkheim
remained
a faithful disciple of Comte's positivism.
由此可见,在许多重要方面, 尔凯姆仍然是孔德实征主义的忠实信徒.
He
remained
chaste.
他一直保持童贞之身。
In the electric light of bunker much
remained
to be done.
在地下避弹室的灯光下,还有许多事情要做.
The celebrated breviary
remained
in the family, and was in the count's possession.
那本著名的祈祷书仍由这个家族的人保存着, 现在已归伯爵所有.
She
remained
in blissful ignorance of these events.
她有幸一直不知道这些事情.
Bellatrix
remained
defiant to the end.
直到审判的最后,贝拉特里克斯仍保持着她的桀骜不驯,目中无人.
Her face
remained
impassive, studying the Belgian as he completed the form.
她不动声色, 仔细观察正在填写表格的那个比利时人.
Quebec
remained
a backwater until the 1960s.
魁北克直到20世纪60年代还是一片死气沉沉。
There they
remained
until Cyrus took Babylon ( 538 BC ).
他们一直留在那里,直到居留士攻占巴比伦 ( 公元前538年 ).
He
remained
for some years avowedly radical in his political outlook.
他多年来保持公然激进的政治观。
Its capacity to fuse Ehrlich's ascites cells
remained
at 100 % through 2 min. of UV.
其融合艾式腹水细胞能力在紫外线照射到2分钟保持为百分之百.
The Royal Airforce sill
remained
dangerously short of bombers.
英国皇家空军仍未脱离极为缺乏轰炸机的危境.
Into her nineties, her thinking
remained
acute and her character forceful.
虽已年届九旬,她依然头脑敏锐,个性很强。
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
l
simple
oversees
top
by
mm
A
inefficient
Live
wans
i
pro
at
quite
pronounce
more
stories
much
blacked
too
and
have
Detailed
here
about
take
make
be
热门汉译英
作品
中学生
爱好者
字母
单元
工作室
名人
跳绳
送
婆娘
视角
朗读
课文
光线
语法
中提琴
做朋友
偷
文档
一个
课题
说出
朋友们
关注
凡人
那么
血压计
音乐作品
入场费
反弹
政治活动
界面
停车场
挂架
画面
书法
窗台
存档
层次
课外
驱动力
基础代谢测量法
保持称号的时期
异种免疫
轻描淡写的
依次地
作客
新婚颂诗
诱拐
最新汉译英
reap
tail
tire
toil
path
rank
tier
turf
phoning
feat
tube
ramp
told
unit
aunt
fist
anti
glut
thud
duty
cracked
tuck
step
push
talk
silt
tear
this
loft
最新汉译英
序
肤浅
二重唱曲
难理解的
一门心思的
女奴隶
流浪儿
效忠的臣民
字符串
歌珊地
节俭地
使无菌
穿衣服
爆沸
险要
具体
晕厥
玄虚
嘴周围的地方
马铃薯卷心菜泥
使发生相互作用
苏格兰民族服饰
休伊特地貌名称
祭牲剖肝占卜术
歌剧中的女主角
佃户租种的土地
民用气垫船
远距离行走
机智的短诗
把转向左边
沟中的死水
使自己苦干
女国会议员
宫内避孕环
令人愉快的
令人震惊地
中国古代的
水上滑翔机
使成为奴隶
靠欺诈为生
使人震惊的
闷热而潮湿
在表面工作
令人忧愁地
使激动不已
不正常的人
经验丰富的
武士的随从
令人担心的