语文书 / 例句 /

令人难忘的散文用英语怎么说？

令人难忘的散文

...haunting prose.

相关词汇
haunting prose

haunting

adj. 萦绕心头的，不易忘怀的，无法甩脱的，给人以强烈感受的；v. 常去，缠扰（某人），萦绕心头；

prose

n. 散文，单调，平凡，枯燥无味的话，无聊的议论；vt. 用散文写，把…改写成散文，平淡无趣地写，啰啰唆唆地讲；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
Low-priced imports will harm the industry.
低价进口品将会对该行业造成危害。
This isn't the first hare-brained scheme he's had.
这已经不是他制定的第一个愚蠢方案了。
He stuck his head up through the hatch...
他从舱口探出头来。
The translations bear the signs of inaccuracy and haste.
这些译文中有不够准确、下笔仓促的痕迹。
I hate to admit it, but you were right.
我不得不承认，你是对的。
I hardly know you...
我不太认识你。
All deck fittings, windows, hatches and doors had been fastened.
甲板上所有的装置、窗户、舱口盖和门都已经关牢了。
...various problems, including too many people wearing too many hats.
各种问题，包括有太多的人身兼多职
He hauled himself to his feet...
他吃力地站了起来。
Their harmonious relationship resulted in part from their similar goals...
他们关系融洽的部分原因是他们有着相似的目标。
He wanted more hard evidence...
他想要更多确凿的证据。
It had been a hard life for her...
对她而言，那是一段非常艰苦的生活。
Ferris was crouched down on his haunches.
费里斯蹲伏着。
...complex vocal harmonies.
复杂的声乐和声