互相竞争的政党吵闹着争取选民的注意用英语怎么说？

互相竞争的政党吵闹着争取选民的注意

...competing parties clamouring for the attention of the voter...

competing

adj. 对抗的，竞争的，相互矛盾的；v. 竞赛(compete的现在分词)；

例句
...parties competing across the political spectrum...
政治纷争中的各党派

parties

n. 社交聚会( party的名词复数 )，党，政党，一方；

例句
Time and again political parties have failed to tackle this issue.
各个政党处理这个问题时都屡屡失败。

clamouring

v. 喧哗，吵闹( clamour的现在分词 )，大声地要求或抗议；

例句
...competing parties clamouring for the attention of the voter...
互相竞争的政党吵闹着争取选民的注意

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

attention

n. 注意，注意力，照料，关怀，殷勤；int. [口令]立正；

例句
Every bank pays close attention to the speed and accuracy of its staff.
每家银行都非常关注雇员的工作速度和无差错率。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

voter

n. 选举人，投票人，选民；

例句
The outcome of tomorrow's elections will be studied carefully as a signpost of voter intentions on the really big day this year...
明天的选举结果会被作为今年大选的选民意愿风向标来仔细研究。