西蒙从书架上取下一本厚重的书。用英语怎么说？

西蒙从书架上取下一本厚重的书。

Simon lifted a weighty volume from the shelf.

Simon

n. 西蒙（男子名）；

例句
When he returned, she and Simon had already gone...
他回来时，她和西蒙已经走了。

lifted

v. 举起，抬起( lift的过去式和过去分词 )，提高，运送，解除（封锁、包围等）；

例句
Argentina has lifted all restrictions on trade and visas are about to be abolished...
阿根廷已经取消所有贸易限制，签证制也将废止。

weighty

adj. 重大的，重要的，严重的；

例句
Simon lifted a weighty volume from the shelf.
西蒙从书架上取下一本厚重的书。

volume

n. 量，大量，体积，音量，卷；adj. 大量的；vi. 成团卷起；vt. 把…收集成卷；

例句
This volume of essays was designed to accompany an exhibition in Cologne...
这本文集是为配合在科隆举办的一场展览而出的。

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

shelf

n. 架子，搁板，棚，沙洲，暗礁，格，层；

例句
He has a shelf full of things, each of which has associations for him...
他的一个搁架上摆满了东西，每一样都能勾起他许多回忆。