宁为鸡口,无为牛后.用英语怎么说？

宁为鸡口,无为牛后.

Better be foremost among commoners than the lowest of the aristocracy.

better

adj. 较好的，更合适的，能力更强的，好转的；adv. 更好地，更妥，更；v. 胜过，上进；n. 更好者，更有才智者；

例句
...an opportunity for the leaders to become better acquainted.
增进领导人之间相互了解的机会

be

v. 是，有，存在，做，成为，发生；aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质；

例句
The older child should be able to prepare a simple meal...
那个年纪稍大的孩子应当会做一顿简单的饭菜。

foremost

adj. 第一流的，最重要的，最初的，最前面的；adv. 首先，居于首位地；

例句
He was one of the world's foremost scholars of ancient Indian culture...
他是世界上最杰出的古印第安文化研究者之一。

among

prep. （表示牵涉）经过，（表示位置）处在…中，（表示范围）在…之内，（表示所属）为…所特有；

例句
The system is failing most disastrously among less academic children.
这种制度对学习不太好的孩子效果最差。

commoners

n. 平民( commoner的名词复数 )，（牛津大学等的）自费学生，有公地使用权的人；

例句
Better be foremost among commoners than the lowest of the aristocracy.
宁为鸡口,无为牛后.

than

conj. 比（用于比较级），宁愿…而不愿，除…以外，一…就；prep. 超过，比；

例句
...more than a thousand acres of land.
1,000多英亩地

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

lowest

adj. 最低的，最底下的，最小的；

例句
Oil prices fell this week to their lowest level in fourteen months, apparently because of over-production.
据说因为产量过剩，这个星期石油价格跌至14个月以来的最低点。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

aristocracy

n. 贵族，贵族品质，贵族统治的国家，上层社会；

例句
A century ago the aristocracy were truly lords of the earth.
一个世纪之前，贵族阶层是绝对的统治者。