他对现实认识很肤浅.用英语怎么说？

他对现实认识很肤浅.

He has a rather tenuous grasp of reality.

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

has

v. 有( have的第三人称单数 )，（亲属关系中）接受，拿，买到；

例句
...the operation a patient has had.
病人做过的手术

rather

adv. 稍微，有点，相当，颇，宁愿，相反地；int. 当然啦，怎么不；

例句
These wines may taste rather hard and somewhat acid.
这些酒可能喝着比较冲并且有股酸味。

tenuous

adj. 薄的，细的，精细的，稀薄的，贫乏的；

例句
This decision puts the President in a somewhat tenuous position.
这个决定使得总统的位置有些岌岌可危。

grasp

vt. 抓住，了解，急忙抓住，急切（或贪婪）地抓住；n. 控制，控制力，能力所及；vi. 攫取（常与 at 连用），急于接受，急切地寻求（常与 for 连用）；

例句
...his clear-headed grasp of the laws of economics.
他对经济规律的清楚把握

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

reality

n. 现实，现实性，真实情况，实际情形，实体，实在，事实；

例句
This device helps make virtual reality a more usable and accessible technology.
这一装置有助于使虚拟现实成为更可用、更便利的技术。