查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
142
个与“
过分
”相关的双语例句:
It is difficult to praise this immaculately researched work too highly.
这项研究工作毫无瑕疵,怎样称赞都不
过分
。
You hold too heinous a respect of grief.
你把悲哀
过分
看重了.
He pays too much heed these days to my nephew Tom, and Tom is no great thinker.
他最近
过分
重视我侄子汤姆的话了,而汤姆根本不是什么伟大的思想家。
The harass-ment had become too much to tolerate and he decided to move out.
骚扰越来越
过分
,他难以忍受,决定搬走。
He was once described as a fussily accurate test pilot.
他一度被称为
过分
讲究精准的试飞员。
He is accused of being indiscriminately optimistic and formless.
他被人指责
过分
乐观和不拘形式.
I became forgetful , concentrating too much upon trivial tasks.
我
过分
注重琐屑小事,忘性越来越大.
He moved across the chicken yard with a fastidious, not quite finicking motion.
他走过鸡场时,动作里有种
过分
挑剔的神气, 但还不完全是娇气.
He swiftly lost the fastidiousness which had characterized his old life.
巴克很快便失去了往日那种
过分
讲究的生活作风.
The extremeness of the measures to against crime is almost as bad as the crime itself.
对抗罪恶的措施如果太
过分
则几兴罪恶本身一样不好.
She had on occasions praised him extravagantly.
有时候她
过分
夸赞他。
I now went into an earnest expostulation with him upon the extravagant length of his report.
接着我就开始苦口婆心地劝导他,说他写的报告
过分
冗长.
My soul sings a song because of exorbitant equanimity.
我的灵魂因
过分
的平静而唱歌.
They bring good and their commissions are not exorbitant.
他们提供好消息,他们的手续费也不
过分
.
The lines of his fastidious face showed a vague disquietude.
那
过分
讲究的面孔上的表情是一种隐隐的不安.
Soil animals increase the speed of litter breakdown by disintegrating tissue.
土壤动物通
过分
解组织,加速落叶层降解的速度.
Objective To analyze environmental factors of the discordance of concomitant strabismus phenotypes in monozygotic twins.
目的通
过分
析单卵双胎儿表型不一致性共同性斜视发病因素,探讨其发病机制.
We should not delve too deeply into this painful matter.
我们不应该
过分
深究这件痛苦的事.
an overemphasis on curing illness rather than preventing it
过分
强调治病而不事预防
I know one investment banking boss who penalises underlings for lobbying crassly.
我认识的一位投行老板就会惩罚那些
过分
游说的下级.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
i
l
a
mm
ll
by
too
thoughtful
correct
model
nest
frugality
Tuesday
reads
upsetting
wait
sacks
boy
into
away
footprint
page
tells
repeatedly
blacked
loss
incite
clashes
site
热门汉译英
带路
规律
留下印象
画面
老师
窗口
要点
在古代
分解优势生物
方形
貂鼠
黑眼镜
吊带
上色
夹具
单元
发源地
以新的方式
恶果
同性恋
包囊
闷闷不乐的
闪闪发光
一首诗
婴儿般的
有脊椎的
熟食店
发掘或挖出某物
年史
公共事业机构
有报酬的
无益的事
熏陶
更加
遭到严厉的批评
微观世界
尤指跟在他人后面
分气
有特色的
有叶脉的
节拍器的
生活方式
不和睦的
肯定
功勋
胎粪
结尾
第二名
不知不觉地
最新汉译英
emotion
foreshadows
fundament
indiscriminately
altering
BS
intimate
slumped
blog
serviced
ostracize
scudded
elixir
decides
pin
epics
pervert
saying
loss
encompassed
game
cerdip
manful
scud
igniting
gesticulate
ongoing
explains
blackcock
最新汉译英
斥责
夹具
有文化的人
留下印象
有叶脉的
帆船运动爱好者
窗口
药用植物
服从的义务
史料编纂者
氨基金属
装箱
格利佛
佛手酚
佛门
胡佛
人称或格方面
细人
病痛等的
血管病
坏血病
干燥病
粗腿病
军团病
器质性脑病
狂犬病恐怖
发病
染病
因患病
病症
狂犬病恐怖症
装病以逃避责任者
装病
久病
骨病
遗嘱检验法庭
公共事业机构
捐躯
牺牲行为
剪枝
毁坏或亵渎
有创意的
以新的方式或目的
度量衡英制的
讽刺文作家
挂架
引晶技术
有管理的
不完全个员