查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
142
个与“
过分
”相关的双语例句:
It is difficult to praise this immaculately researched work too highly.
这项研究工作毫无瑕疵,怎样称赞都不
过分
。
You hold too heinous a respect of grief.
你把悲哀
过分
看重了.
He pays too much heed these days to my nephew Tom, and Tom is no great thinker.
他最近
过分
重视我侄子汤姆的话了,而汤姆根本不是什么伟大的思想家。
The harass-ment had become too much to tolerate and he decided to move out.
骚扰越来越
过分
,他难以忍受,决定搬走。
He was once described as a fussily accurate test pilot.
他一度被称为
过分
讲究精准的试飞员。
He is accused of being indiscriminately optimistic and formless.
他被人指责
过分
乐观和不拘形式.
I became forgetful , concentrating too much upon trivial tasks.
我
过分
注重琐屑小事,忘性越来越大.
He moved across the chicken yard with a fastidious, not quite finicking motion.
他走过鸡场时,动作里有种
过分
挑剔的神气, 但还不完全是娇气.
He swiftly lost the fastidiousness which had characterized his old life.
巴克很快便失去了往日那种
过分
讲究的生活作风.
The extremeness of the measures to against crime is almost as bad as the crime itself.
对抗罪恶的措施如果太
过分
则几兴罪恶本身一样不好.
She had on occasions praised him extravagantly.
有时候她
过分
夸赞他。
I now went into an earnest expostulation with him upon the extravagant length of his report.
接着我就开始苦口婆心地劝导他,说他写的报告
过分
冗长.
My soul sings a song because of exorbitant equanimity.
我的灵魂因
过分
的平静而唱歌.
They bring good and their commissions are not exorbitant.
他们提供好消息,他们的手续费也不
过分
.
The lines of his fastidious face showed a vague disquietude.
那
过分
讲究的面孔上的表情是一种隐隐的不安.
Soil animals increase the speed of litter breakdown by disintegrating tissue.
土壤动物通
过分
解组织,加速落叶层降解的速度.
Objective To analyze environmental factors of the discordance of concomitant strabismus phenotypes in monozygotic twins.
目的通
过分
析单卵双胎儿表型不一致性共同性斜视发病因素,探讨其发病机制.
We should not delve too deeply into this painful matter.
我们不应该
过分
深究这件痛苦的事.
an overemphasis on curing illness rather than preventing it
过分
强调治病而不事预防
I know one investment banking boss who penalises underlings for lobbying crassly.
我认识的一位投行老板就会惩罚那些
过分
游说的下级.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
flinch
Chang
divide
balanced
top
easier
ousting
knives
getting
improves
throw
prompting
manakin
inverted
return
quandary
recognize
hall
keep
Alone
revised
accented
haematemesis
unit
wails
l
gigolo
they
热门汉译英
官方
听写
憂郁癥患者
用图案表示
囊胚基質
作为费用列支
水手长
张大的
冒险家
温柔的女性
使人难堪地
测量口径
考究
摇摇欲坠
浪费
帮助脱离困境
实习
一口体积
使清醒
灌注机
着手进行
回归线
不可弯曲的
新闻工作者的
宏观因果关系
拥挤
土地所有的
以布幕遮蓋
豁达
使宽大
沉重的脚步
无经验的
阅览室
真实的
用粗的声音说
管理者的职务
显微镜头
微膠囊
实际的
风信子
宽阔
温暖而舒适的
弹回的
止痒的
局部暂时限制用电
焕发才智
气泡检查仪
叔叔
卷
最新汉译英
disintergation
holing-through
top
shadowy
activities
lay
prized
bristly
memoir
tote
powers
habituate
and
portrayed
wails
blows
association
descriptions
far-reaching
models
privately
exhilarated
Tracy
allows
recognized
sharpness
petitions
curving
brothers
最新汉译英
数出总数
丧失公权者
四处搜集
除胃蛋白酶的
幫助脫離困境
强烈的味道或气味
当权者
加盐以调味
阿米酮
关系
電致發光磷光體
麥剴恩
四环抗抑郁剂
走来走去
耍花招哄騙別人
人感情
地雷工兵
調過味的
为求平等分配
泛滥平原
豁達
沉溺于某种癖好者
狂三詐四
内心不平静
醋磺胺甲氧嗪
铃铃声
逛贫民区
提高的待遇
價格過高的
有关全球大局的
关心
泡沫材料
营业收入
申明
掩饰
殉国
散发出恶臭
亲戚关系
泛滥成灾
封装
高加索山脈
适当人选
默想的人
努力呼吸
太阳能技术
发出刺耳的高音
有人驾驶的
沉溺于爱地
使人困惑的