我过分注重琐屑小事,忘性越来越大.用英语怎么说？

我过分注重琐屑小事,忘性越来越大.

I became forgetful , concentrating too much upon trivial tasks.

became

v. 变为，成为（ become的过去式 ）；

例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的事件。

forgetful

adj. 健忘的，好忘事的，<正>疏忽的，不经心的；

例句
My mother has become very forgetful and confused recently.
我妈妈近来变得非常健忘，糊里糊涂。

concentrating

v. 专心于( concentrate的现在分词 )，注意，集中，聚集；

例句
I am sick of all the quarrelling among politicians who should be concentrating on vital issues.
我厌恶政客间的所有那些争吵，他们本应把注意力集中在重大问题上。

too

adv. 也，太，很，非常；

例句
The steep pavement was too narrow for them to walk abreast.
陡坡太窄，他们没法并排走。

much

adv. 非常，差不多，很多地，很大程度上；adj. 许多的，大量的；pron. 很多，大量，很好的东西，（与不可数名词连用，尤用于否定句，或与 how 连用以询问数量，也可与 as、so 和 too 连用）许多；

例句
It might help if campaigning didn't absorb so much time and money.
如果竞选活动没耗费这么多的时间和金钱，情况或许还不会这么糟。

upon

prep. 在…上面，当…时候；

例句
...the doctrine of absolute monarchy based upon divine right.
以神权为基础的君主专制学说

trivial

adj. 琐碎的，无价值的，平常的，平凡的，不重要的，[生]种的；

例句
My mind attempted to calm itself by fastening on this trivial detail...
我尝试将注意力集中在这个小细节上以让自己平静下来。

tasks

n. 工作，任务，差事( task的名词复数 )；

例句
One of the biggest tasks will be to control the spread of malaria.
最大的任务之一就是控制疟疾的蔓延。