查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
10156
个与“
着
”相关的双语例句:
The bomb exploded, sending shrapnel whistling through the trees.
炸弹爆炸了,弹片呼啸
着
穿过树林。
This represents an apparent reversal of previous US policy.
这标志
着
美国政策的明显倒退。
I was too preoccupied to hear the bell.
当时我出神地想
着
心事,没有听见门铃响。
She reappeared at my side with a novel.
她拿
着
一本小说再次出现在我身边。
The horse swished its tail.
马嗖嗖地挥
着
尾巴。
He was rubbling his sore scalp.
他正揉
着
发痛的头皮。
Newspapermen camped at his doorstep all day.
新闻记者整天在他门口纠缠
着
不走。
“So what?” Tom said sullenly.
“那又怎么样呢?”汤姆绷
着
脸说。
She smiled shyly,because she knew she would have the last laugh on them.
她羞涩地微笑
着
,因为她深知她最后会胜过他们。
The swordsmen wore chest protectors.
击剑运动员戴
着
护胸。
He looked at the mess and smiled weakly.
他看
着
这一片狼藉, 勉强地笑了笑。
We often follow the savoury course with a sweet course.
我们常常吃了开胃的菜,接
着
就吃甜的菜。
The boat sailed serenely on towards the horizon.
小船平稳地向
着
天水交接处驶去。
As time went on,people came to be aware of the seriousness of China’s population.
随
着
岁月的流逝,人们逐渐地认识到中国的人口问题的严重性。
She was wearing the regulation uniform of tunic, hat and tie.
她穿
着
标准制服: 外衣、帽子和领带。
She was arrayed with splendid trappings.
她穿
着
华丽的礼服。
He’s at a crossroads in his career—either he stays in his current job and waits for promotion, or he accepts this new post in Brazil.
他的事业正处在紧要关头,要么继续干目前的工作,等
着
升职,要么就接受巴西的新工作。
Her face had an expression of absolute serenity.
她脸上带
着
极为平静的表情。
Leila kept smiling her outrageously cute smile.
莱拉脸上始终挂
着
非常可爱的笑容。
She rose in her pale nightgown.
她起了床,穿
着
淡色的睡袍。
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
oversees
channel
top
simple
Tuesday
widened
much
blacked
inefficient
here
at
today
they
Make
now
any
biology
by
want
favourites
robin
gluttonous
phrases
A
draws
i
events
moral
acquaintance
热门汉译英
银币
跳绳
押韵
瓶颈
认识到
切成薄片
大学生
绘制地图
保持联系
受监视的
送
现代主义者
疲惫
转接板
来
体力
西洋李子树
谈情说爱
用马栉梳
坚定
独裁政体
诉讼委托人
团块
违背
连接词省略
打量
进去
知心
小脑切除法
二糖
你自己
宏汇编程序
听写
下沉
阿德莱德
亚麻
互相连接的
极其著名的
传统式样的
唱歌的人
关于
自命不凡者
中地形
偶然发生的
带鱼
公式
慷慨地做某事
飘荡
基础训练
最新汉译英
Work
blankly
perspectives
mooring
arising
adorned
uprooting
salespeople
dupery
sounds
orb
defloration
teaches
sashay
rep
flash
feats
Lion
wider
Jewish
alit
vaccines
blackcock
key
Lost
diary
soled
scanty
allotted
最新汉译英
氨水
担任行政工作的
煤块
加标签于
燃烧着的木头
敲钉用的
在作物主标志
经济词汇
非武装的
礼拜仪式
非传统的
可描写的
使生机勃勃
声音
驾驶帆船
用画笔画的
大规模的
茄科的药用植物
二年一次的
限定继承
破旧的汽车
女赞助人
蛇麻二烯酮
圆筒状物
菜末饼
录音磁带
二氯甲烷
政治上的
猛然地
真核生物
民族语言
被遣返回国者
快速移动
在所有方面
颜色或声音
托钵僧的
冒险性的
不可分配的
管理磁盘
雷电交加的暴风雨
四个人的一组
百科全书编纂者
中心实验室
书志学家
大修
体力
郡以下的行政区
笨拙地抛下
未完成的作品