“那又怎么样呢?”汤姆绷着脸说。用英语怎么说？

“那又怎么样呢?”汤姆绷着脸说。

“So what?” Tom said sullenly.

what

pron. （用以询问某人或某事物的词）什么，多少，…的事物；adj. …的（事物或人）；adv. （用于感叹句中）；int. （用以表示不相信或惊奇），（用以表示未听清楚对方说的话）；

例句
How big is the abyss between what you think you are and what you actually are?
你对自己的认识和真实的你之间差别到底有多大？

Tom

n. 雄动物，雄猫；

例句
She heard Tom exchanging good-natured banter with Jane.
她听见汤姆和简互相打趣。

said

adj. [律]上述的，少说为妙，（做）某事有/没有很多优点（或好处）：某事物有/没有多少可说的，说到底；v. 说，讲( say的过去式和过去分词 )，表明，念，说明；

例句
They said goodbye to him as he got aboard the train at Union Station.
当他在联合火车站登上火车之际，他们向他道别。

sullenly

adv. 不高兴地，绷着脸，忧郁地；

例句
He stared sullenly into space, pretending not to hear the jeers.
他面色阴郁地凝视前方，假装没听见那些冷嘲热讽。