查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
67
个与“
流露
”相关的双语例句:
Kennedy listened with interest but also with a slight tinge of skepticism.
肯尼迪很有兴趣地听着,但也
流露
出一点怀疑的神色.
There had been naked misery in her voice when she'd spoken about the letter.
她说起那封信时,声音里
流露
出明显的痛苦。
He was already beginning to display quiet symptoms of heterodoxy.
当时,他已开始暗暗
流露
出叛离正统的迹象.
There was a sincere expression of friendliness on both their faces.
他们俩的脸上都
流露
出真挚友好的表情。
Some successful men exude self - confidence .
有些成功的人
流露
出 自信.
He longed to put a little affection into his epistle.
他渴望在信里
流露
出点爱慕之情.
A poignant effluence from the object enveloped him.
他被对方
流露
出的真情所包围.
The sunshine comes and goes , outpouring driblet and melodious love songs.
光线在转化中
流露
出点点滴滴曼妙地情歌.
The two men's eyes met. In Dorian's there was infinite pity.
两个人的眼光相遇了. 道林的眼光里
流露
了无限的恻怆.
There was a distant look in her eyes from time to time, her thoughts elsewhere.
她眼中时时
流露
出心不在焉的神情,思绪已飘至别处。
A recent open meeting of College members revealed widespread dissatisfaction.
最近的一次学会成员公开会上,大家普遍
流露
出不满情绪。
Displays of emotion are regarded with suspicion.
情感的
流露
会招致猜疑。
Some people are more demonstrative than others.
有些人更容易
流露
感情。
She said goodbye to Hilda with a convincing show of affection.
她和希尔达道别时
流露
出了明显的爱意。
These letters revealed her wit and civilization.
这些信
流露
出她的教养和才华.
There was a friendly, bantering tone in his voice.
他的声音里
流露
着友好诙谐的语调。
When we drove through the gates, she wore a look of amazement.
我们驶过大门时,她
流露
出惊讶的神情。
There was a gleam in her eye when she looked at me.
她朝我看时眼中
流露
出某种神情。
His face was unmoved, but on his lips there was a trace of displeasure.
他脸上没有丝毫表情,但嘴角
流露
出一丝不悦。
Nothing could ruffle the perfect composure with which she casually greets members of staff.
什么都不能扰乱她随意地和员工打招呼时
流露
出的那种镇定自若。
|<
<<
1
2
3
4
>>
>|
热门汉译英
teach
supermarkets
logarithmic
indecision
preparation
huts
dorsolateral
genetically
crow
netted
antiquaries
counsellor-at-law
brewsterite
slums
cleans
head-quarters
consumed
amixetrine
ferrying
vileness
happenstance
gormandizing
frequenting
undoubtedly
moderate
playful
prepping
naval
mania
热门汉译英
左右人命运的
自体消瘦
叉
疟热治疗
犹太教经典
附加法
无罪过的
全时工作的
叉开
不许讲话
无乐趣的
中世纪的骑士比武
平静无事的
朋友般地
贪吃
装有弹簧的
过分的讲究
逆向移动
逼近法
不正常的人
卸妆
无光泽的
装有倒钩的
爪形手
硬挤过去
斜体节属
可爆炸的
是法国最长的河流
短促而尖锐的声音
减去的
告密
充当告密者
纵情酒色的
不适宜居住的小屋
密告
激进主义
激进主义分子
铜的
女毕业生
氢化黏胶
丙酮糖尿
因而产生
交款人
肌肉等的
洗碗碟机
作嘎嘎声
设计
曼内斯曼
甜心爸爸
最新汉译英
wallop
laryngohypopharynx
tuckers
bookies
counter-culture
parents
carboxy-peptidase
gracing
vista
Helminthocladia
tickets
wilds
moths
sagum
lavas
yamma
algas
weirs
donna
swirl
conus
mutes
hosen
ladar
cates
lacca
ponds
campgrounds
husbandry
最新汉译英
使无力
使折皱
使接受
活塞筒
波尼酮
催乳药
保持健康
使完成
正直地
轮流地
维加斯
铬云母
演讲台
中墙板
排好的铅字
自助食品杂货店
快慢针调整装置
有灵异能力的人
水性杨花的女人
人迹罕至的地方
调混颜料的工人
它是一种剧毒药
后来添加的东西
使停转
德国诗人和戏剧家
癌病
梭鱼
拘禁
醒来
陀螺摆
水疗院
石油的
小酒馆
接踵发生
打岔的事
藐小的人
食人者的
己糖激酶
最长的外衣
密不透气的
膨胀性衰退
最下层阶级
插在中间的
听不懂的话
用手挑选的
敲门者
挑选的
酸处理
慰藉的