查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
67
个与“
流露
”相关的双语例句:
Kennedy listened with interest but also with a slight tinge of skepticism.
肯尼迪很有兴趣地听着,但也
流露
出一点怀疑的神色.
There had been naked misery in her voice when she'd spoken about the letter.
她说起那封信时,声音里
流露
出明显的痛苦。
He was already beginning to display quiet symptoms of heterodoxy.
当时,他已开始暗暗
流露
出叛离正统的迹象.
There was a sincere expression of friendliness on both their faces.
他们俩的脸上都
流露
出真挚友好的表情。
Some successful men exude self - confidence .
有些成功的人
流露
出 自信.
He longed to put a little affection into his epistle.
他渴望在信里
流露
出点爱慕之情.
A poignant effluence from the object enveloped him.
他被对方
流露
出的真情所包围.
The sunshine comes and goes , outpouring driblet and melodious love songs.
光线在转化中
流露
出点点滴滴曼妙地情歌.
The two men's eyes met. In Dorian's there was infinite pity.
两个人的眼光相遇了. 道林的眼光里
流露
了无限的恻怆.
There was a distant look in her eyes from time to time, her thoughts elsewhere.
她眼中时时
流露
出心不在焉的神情,思绪已飘至别处。
A recent open meeting of College members revealed widespread dissatisfaction.
最近的一次学会成员公开会上,大家普遍
流露
出不满情绪。
Displays of emotion are regarded with suspicion.
情感的
流露
会招致猜疑。
Some people are more demonstrative than others.
有些人更容易
流露
感情。
She said goodbye to Hilda with a convincing show of affection.
她和希尔达道别时
流露
出了明显的爱意。
These letters revealed her wit and civilization.
这些信
流露
出她的教养和才华.
There was a friendly, bantering tone in his voice.
他的声音里
流露
着友好诙谐的语调。
When we drove through the gates, she wore a look of amazement.
我们驶过大门时,她
流露
出惊讶的神情。
There was a gleam in her eye when she looked at me.
她朝我看时眼中
流露
出某种神情。
His face was unmoved, but on his lips there was a trace of displeasure.
他脸上没有丝毫表情,但嘴角
流露
出一丝不悦。
Nothing could ruffle the perfect composure with which she casually greets members of staff.
什么都不能扰乱她随意地和员工打招呼时
流露
出的那种镇定自若。
|<
<<
1
2
3
4
>>
>|
热门汉译英
channel
l
simple
oversees
movie
top
by
mm
A
inefficient
they
Live
i
wans
pro
pronounce
ll
at
stories
quite
much
blacked
reads
more
and
too
allowed
have
here
热门汉译英
来
作品
中学生
大学生
单元
字母
孙子
爱好者
为什么
出
跳绳
名人
段落
工作室
规则
页面
成语
具体
送
卷笔刀
绝对
启程
语法
车厢
坚定
副标题
三个
一组
课文
触点
视角
违背
频繁
一个
强暴
仙境
做朋友
押韵
朗读
吸引住
认识到
指南针
偷
朋友们
四个
文档
大面积
立交桥
预算
最新汉译英
depicts
settles
miseries
haphazard
alleged
gleeful
nonchalance
succeeded
Forced
revised
teachers
cad
closes
sunning
greatest
picturing
lengths
strides
buddy
generals
mitigated
membranes
validated
relax
uninterested
entranced
greets
picture
speech
最新汉译英
政治活动
热情的支持者
不管
光滑
凡人
连接词省略
日常工作事项
授予
右手
词典编纂
混凝土
寒冷
直接
被擦亮
社区
关于社会问题的
课外
三角的
法国旧银币
大大
偷
蔓生植物
基本的
骑自行车的人
纵断面图
蠢女人
令人沮丧的人
了解情况的
一本正经的
饥荒
不可表达的
大字标题
分离主义者
垮台的原因
小沟
到站的
录音
重要技术成就
王室女成员
王公贵族夫人
加深
法警
搬出
口琴
音乐学校
电子学
南猿
不相容
中小型长沙发