什么都不能扰乱她随意地和员工打招呼时流露出的那种镇定自若。用英语怎么说？

什么都不能扰乱她随意地和员工打招呼时流露出的那种镇定自若。

Nothing could ruffle the perfect composure with which she casually greets members of staff.

nothing

pron. 没有东西，没有事情，无关紧要的东西，毫无趣味的事；n. 无关紧要的人[事]，零，无；adv. 毫不，决不；

例句
I have nothing against foreigners.
我对外国人并无芥蒂。

could

aux. “can”的过去式，能够，打算，用于假设语气的条件句，用于虚拟语气的结论句；

例句
The regulations were relaxed and the prisoners could get out and about a bit.
规定有所放宽，犯人可以出去短暂放风。

ruffle

n. 褶裥，混乱，（鼓的）轻擂声，急躁，生气；vt.& vi. 弄皱，激怒，连续地轻敲，扰乱；

例句
I could tell that my refusal to allow him to ruffle me infuriated him.
我能看出，我不吃他那一套让他很恼火。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

perfect

adj. 完美的，正确的，优秀的，极好的；n. [语]完成时；

例句
No model can ever be a perfect analogue of nature itself.
任何模型都无法完全模拟自然本身。

composure

n. 镇静，沉着，头脑镇定或沉着的状态；

例句
Nothing could ruffle the perfect composure with which she casually greets members of staff.
什么都不能扰乱她随意地和员工打招呼时流露出的那种镇定自若。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

which

pron. 哪一个，哪一些，哪个，那，指前面提到的事物；adj. 哪一个，哪一些；

例句
...the latest date at which a foetus can be aborted.
能够打胎的最迟日期

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

casually

adv. 偶然地，无意地，未经考虑地，漫不经心地；

例句
Johnson was clad casually in slacks and a light blue golf shirt.
约翰逊穿着休闲，宽松的长裤配淡蓝色高尔夫衬衫。

greets

v. 欢迎( greet的第三人称单数 )，迎接，致意，（以某种方式）对…作出反应；

例句
He greets customers by name and enquires about their health.
他跟顾客打招呼时直呼其名，并问他们身体可好。

members

n. 成员( member的名词复数 )，分子，身体部位（尤指胳膊或腿）；

例句
...one of the brightest and ablest members of the government...
政府里最聪明能干的成员之一

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

staff

n. 参谋，全体职员，管理人员，权杖；adj. 行政工作的，参谋的，职员的，作为正式工作人员的；v. 在…工作，为…配备职员，任职于；

例句
The project will have an administrative staff of 12.
项目将包括一个12人组成的管理小组。