查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
477
个与“
既
”相关的双语例句:
...unhelpful and uninterested shop staff.
既
没用又冷漠的店员
The Indians think of him as a holy man, a combination of doctor and priest.
印度人把他视为圣人,他
既
是医生又是僧侣。
He had been a dictator and a warlord who had oppressed and degraded the people of the South.
他
既
独裁又好战,压迫侮辱南方人。
Banning cigarette advertising would be unconstitutional, since selling cigarettes is legal.
既
然出售香烟是合法的,那么禁止做香烟广告就是违宪的。
His unyielding attitude on this subject was that since he had done it, so could everyone.
在这件事上他态度很坚决:
既
然他做到了,别人也能做到。
The criticism is both unfair and unhelpful.
批评
既
不公正又无济于事。
...dirty and unrewarding work...
既
辛苦又没有成就感的工作
The knee-length dresses were unflattering and ugly.
齐膝长裙
既
不显身材又不好看。
Jones himself was a curious mixture of radicalism and conservatism.
琼斯自己是个奇特的混合体,
既
保守又激进。
The children are well-behaved and keen to learn.
这些孩子
既
乖又好学。
Adjust the lighting so it is soft and restful...
调节灯光使其看上去
既
柔和又能给人带来舒缓感。
It's fashionable but wearable, and it's easy to look after.
它
既
时尚又耐穿,而且容易打理。
...a house without electricity or running water in a tiny African village.
非洲一座小村庄里
既
没有电,也没有自来水的房子
His comment was trenchant and perceptive.
他的评论
既
一针见血又鞭辟入里。
She was jealous, humiliated, and emotionally at the end of her tether...
她
既
忌妒又感到屈辱,感情上已经到了崩溃的边缘。
Possessed of such qualities, how do you bring them to the fore and snare the job?
既
然具备了这些优秀素质,你该怎样把它们充分展示出来并谋得这份工作呢?
Ministers are as keen as ever to wrap their activities in a shroud of secrecy.
部长们都一如
既
往地迫切想要将他们的行动搞得神神秘秘的。
Polly, bewildered and embarrassed, dropped her head and scuffed her feet.
波莉
既
困惑又尴尬,低下头拖着脚走开了。
The audience was dull and very provincial.
观众
既
呆板又非常守旧。
The book is both a history and a passionate polemic for tolerance.
这本书
既
是一段历史,也是一篇主张宽容的激情论辩。
|<
<<
16
17
18
19
20
>>
>|
热门汉译英
channel
carrot
impaled
tout
all
discography
museum
location
play
pro
subjects
pass
so
translations
offsets
adverts
bags
he
ay
expressing
Kindergarten
lameness
planes
Artists
vagabonds
bellflower
pro-
thumped
enters
热门汉译英
艺术作品
生涯
戏剧艺术
民主的
美术作品
电影短片
后辈
制定法律
闲着
短篇小说家
有鉴别能力的
土地的
身心
夜
电影艺术
使孤单
敬礼
维利耶
解剖器
图书馆馆长
平房
诡异心理学
分类词典
不能相信
毛细管运动的
未经法律制定的
辊身做出凸度
河间冲积地
河神之名
验货台
二苯甲烷类
音乐修养
吟唱
内生栓内层
以摇动弄好
君臣关系的
接连不断
老外
补助金
容易掉球的人
天体照相
盐酸二乙氨苯丙酮
超变量
朝前头
家庭妇女
霍洛韦
女议长
第十四
自以为
最新汉译英
catena
retailed
dexter
Saturdays
chairs
consciously
journeying
recessed
whelm
deadlier
harmonization
appropriately
possesses
pooled
Orleans
siphoned
sevens
singeing
Black
translated
coherency
bollard
unimpressed
hostess
toe
hatchets
sociological
excised
right
最新汉译英
中心点
地理
被损坏
圆满
仔细考虑
民主的
细心照顾
火柴盒
陶冶
气球
大声喊
宣传运动
类比
一年生
摔跤选手
立定
课程表
潜行
士兵的
大国
进去
粗心
专栏作家
古风
集锦
铃声
理工专科学校
孙
随便的人
都
身体好
刺穿
停泊
三十六个
正方断裂线
马鼻疽
退铅
铃鼓
直道
超远距立体摄影
光材料
马铃薯片
免责声明
德国人
回味
遮光栅
以呻吟声说出
装病
胜利的