琼斯自己是个奇特的混合体，既保守又激进。用英语怎么说？

琼斯自己是个奇特的混合体，既保守又激进。

Jones himself was a curious mixture of radicalism and conservatism.

Jones

n. <美><俚>瘾，毒瘾，固着型依恋；

himself

pron. （反身代词）他自己，（用以加强语气）他亲自，他本人；

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

curious

adj. 好奇的， 好求知的，奇妙的， 稀奇的；

mixture

n. 混合，混杂，混杂的事物[人群]，混合（状态）；

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

radicalism

n. 激进主义，基本原理；

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

conservatism

n. 保守主义，守旧性，〈英〉保守党（的主张]）；