既没用又冷漠的店员用英语怎么说？

既没用又冷漠的店员

...unhelpful and uninterested shop staff.

unhelpful

adj. 无益的，不予帮助的；

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

uninterested

adj. 不感兴趣的，不关心的，淡漠的，（财产方面）无利害关系的；

shop

n. 商店，工厂，办事处，购物；vt.& vi. （到…）去买东西[购物]，逛商店；vt. 购物，买东西；

staff

n. 参谋，全体职员，管理人员，权杖；adj. 行政工作的，参谋的，职员的，作为正式工作人员的；v. 在…工作，为…配备职员，任职于；