查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
20
个与“
夹杂
”相关的双语例句:
Theism generally comes packaged in a religion.
有神论一般都
夹杂
在宗教之中.
...bursts of gunfire, interspersed with single shots.
炮声阵阵,
夹杂
着零星的枪响
The engineer interlarded his speech with many technical terms.
这位工程师在他的讲话中
夹杂
着许多术语.
She was sad beyond measure , and yet uncertain , wishing , fancying.
绵绵的忧伤袭上心头,
夹杂
着犹豫 、 希冀和幻想.
Two men looked at me, nudged each other and smirked.
两个男人一面看着我,一面用胳膊肘顶顶对方,笑容里
夹杂
着一丝得意。
His prose is larded with pompous expressions.
他的散文
夹杂
着浮夸的修辞.
His conversation was larded with Russian proverbs.
他交谈时
夹杂
了很多俄国谚语.
While her English was correct, it was peppered with French phrases.
她的英语语法上没错,但是里面
夹杂
着很多法语短语。
Reasons of forming first cracks were foundry lacuna, impurity gathering , lard exiting.
铸造缺陷 、 杂质元素偏聚和
夹杂
物的存在是形成早期裂纹源的原因.
His thoughts were inwrought with his love for her.
他的想法中
夹杂
着他封她的爱.
The breath, mingled with the indifferent ballad, Classic grace , Electroacoustic wild.
这气息,
夹杂
着民谣的恬淡; 古典的优雅;电声的狂野.
The bath depth influences the direction of crystal growth, nonmetallic inclusion removal, and the degassing process.
熔池的深浅,影响金属结晶生长方向改变及
夹杂
物和气体的去除过程.
Although I was glad to hear the sound, yet my gladness was not without admixture.
虽然我很高兴听到他的声音, 但这高兴中也
夹杂
着别的成分.
Two men looked at me, nudged each other and smirked...
两个男人一面看着我,一面用胳膊肘顶顶对方,笑容里
夹杂
着一丝得意。
Foreboding mingled with his excitement.
他在兴奋的同时又
夹杂
着一种不祥的预感。
Threads of silver ran through his beard and the hair at his temples.
他的胡须和鬓发里
夹杂
着缕缕银丝。
While her English was correct, it was peppered with French phrases...
她的英语语法上没错,但是里面
夹杂
着很多法语短语。
There are times when personal feelings cannot be allowed to intrude.
有些时候是不允许
夹杂
个人感情的。
His hair is dark grey with flecks of ginger.
他深灰色的头发
夹杂
着几缕姜黄色。
Her voice was suddenly breathy.
她的声音中突然
夹杂
了呼吸声。
热门汉译英
channel
l
simple
oversees
top
by
mm
A
Live
inefficient
they
wans
i
pro
at
quite
pronounce
more
stories
reads
ll
allowed
much
too
have
blacked
and
Detailed
nest
热门汉译英
来
作品
大学生
中学生
孙子
字母
爱好者
单元
为什么
出
工作室
名人
跳绳
段落
送
婆娘
规则
课文
视角
光线
语法
成语
中提琴
朗读
卷笔刀
绝对
文档
车厢
一个
做朋友
课题
说出
坚定
三个
认识到
触点
频繁
听写
押韵
凡人
那么
吸引住
指南针
偷
朋友们
四个
大面积
预算
留下足迹
最新汉译英
slighter
relates
lengthy
carrying
laments
initiative
environmentalists
flatly
imposes
mystifying
comprehend
colors
mined
darkest
imagining
Poles
instruction
demonstrative
classrooms
haunts
calling
orb
crow
rhymes
prosaic
eschew
excerpted
woeful
mounds
最新汉译英
初次表演
泄漏秘密的人
原型人物
用完了
风信子
继续
凯文
旅行日记
下冰雹
学院的学生
纵断面图
集体组织的
学院的一员
冰箱
鞣皮工场
日报
划手座
隐藏的
一道菜
语法书
加价
圆规
初次露面
界面
在船上工作
调味番茄酱
使用次数
拳击比赛
最主要的部分
研究生
停车场
秩序
解说
存档
查阅
陶结块
南极圈
北极圈
安然
旅行
一组
矩阵
电离
成为朋友
入场费
种族主义者
小口喝
五元钞
好成绩