绵绵的忧伤袭上心头,夹杂着犹豫 、 希冀和幻想.用英语怎么说？

绵绵的忧伤袭上心头,夹杂着犹豫 、 希冀和幻想.

She was sad beyond measure , and yet uncertain , wishing , fancying.

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

sad

adj. 悲哀的，糟糕的，可悲的，令人遗憾的；

例句
It was sad that his international career should end in such anticlimax.
令人悲哀的是，他的国际职业生涯竟如此惨淡收场。

beyond

prep. 超过，越过，那一边，在…较远的一边；adv. 在远处，在更远处；n. 远处；

例句
We are devastated, shocked beyond belief...
我们极为震惊，无法相信所发生的一切。

measure

n. 测量，测度，措施，程度，尺寸；vt. 测量，估量；vi. 测量，测量（大小，容量，尺寸等）；

例句
...an inflation measure that gauges the price of a fixed basket of goods and services.
通过衡量固定的一组商品和服务的价格来测算通货膨胀的方法

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

yet

adv. 但是，还，已经，又，再；conj. 然而，但是；

例句
She had not yet become accustomed to the fact that she was a rich woman.
她还不太适应已经是一个富婆的事实。

uncertain

adj. 不确定的，不稳定的，不明确的，无常的；

例句
The girl was uncertain what to do, or what tone of voice to adopt.
女孩不知道该做什么，也不知道该用什么口气说。

wishing

n. 愿望；v. <正>希望，想要，但愿( wish的现在分词 )，祝愿，盼望，企求，想要；

例句
Not wishing to displease her, he avoided answering the question.
为了不惹她生气，他对这个问题避而不答。

fancying

vt. 想像（fancy的现在分词形式）；

例句
I can't help fancying there's an extra cause for this.
我不禁有这样一种想法,觉得这病一定另有原因.