语文书 / 例句 /

他在兴奋的同时又夹杂着一种不祥的预感。用英语怎么说？

他在兴奋的同时又夹杂着一种不祥的预感。

Foreboding mingled with his excitement.

相关词汇
foreboding mingled with his excitement

foreboding

n. （对不祥之事的）预感，预知；adj. <文>（对不祥之事）预感的，预知的；v. <正>预示（灾祸等）( forebode的现在分词 )；
例句
Prisons like Strangeways, built more than 100 years ago, were intended to look grim and foreboding places.
诸如斯特兰奇韦斯监狱之类建于 100 多年前的监狱故意营造出一种阴森、不祥的气氛。

mingled

v. 混合，混入( mingle的过去式和过去分词 )，混进，与…交往[联系]；
例句
...the smell of roasted meats mingled with spices, coconut oil and ripe tropical fruits.
烤肉掺杂着香料、椰子油和熟透的热带水果的味道

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；
例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；
例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

excitement

n. 兴奋，激动，令人兴奋的事，刺激，振奋；
例句
There was great excitement in the air...
人人都感到无比激动。
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
I was impressed by that, you have to take your hat off to the guy.
我对此印象深刻，你不得不钦佩那个家伙。
The money could simply go into the public purse, helping to lower taxes.
这笔钱可以直接划入公共资金，帮助降低税收。
Passing my stall, she cast black looks at the amount of stuff still unsold.
她经过我的货摊的时候，怒气冲冲地看了几眼还没有卖出去的东西。
The decor is simple—black lacquer panels on white walls.
装潢风格非常简单——白色墙上镶着漆成黑色的裙板。
I liked the film's Americanism.
我喜欢这部电影的美国特色。
...a senior Syrian diplomat.
叙利亚高级外交官
He had shaved his face until it was smooth...
他把脸上的胡子刮得干干净净。
It makes no sense to belittle the enormity of the disaster.
没有理由低估这场灾难的严重性。
Elections were postponed the day before polling was due to take place.
在预定进行投票的前一天选举被延期。
There was something about him she found disturbing...
他身上有某种东西使她不安。