嘉 - 关于嘉的双语例句 - 嘉造句 - 语文书

为您找到169个与“嘉”相关的双语例句：

Scarlett relapsed into silence but she could not sIt'still.
思嘉这才沉默下来,可是没法静静地坐着.
Tang Jiaying , a 22 - year - old junior at Jianghan University, is reconsidering living on his own after graduation.
唐嘉颖(音译),22 岁,江汉大学大三学生, 正在重新考虑毕业后是否要独自生活.
Wrinkling her nose in an expression of disgust, she said , " All right , I'll go, I'll go!
柔嘉鼻梁皱一皱, 做个厌恶表情道: “ 去, 去, 去!
He turned and faced her, faint annoyance wrinkling his forehead.
"他转过身来看着思嘉,心里有些不高兴, 额头和眉毛皱起来.
Carrie turned slowly away, and seemed to be mastering some impulse in silence.
嘉莉慢慢转过身去, 好像在暗中竭力克制某种冲动.
Carrie recognised the name as standing for one of the newest and most imposing hostelries.
嘉莉想起这是个旅馆的名字,是那些最新、最富丽堂皇的旅馆中的一家.
" A -- a - mis -- but, Rhett, she --'scarlett floundered.
" 小 ---- 产,可是, 瑞德, 她 ---- " 思嘉早已给吓得说不出话.
When Carrie had gone, he felicitated himself upon her good opinion.
嘉莉走后, 他庆幸自己获得了她的好感.
Carrie looked at him a moment, her eyes distending.
嘉莉瞪大两眼,看了他一会儿.
Sister Carrie was a naturalistic book in that it had the usual denominators.
《嘉莉妹妹》是一部自然主义小说,因为有常见的自然主义特色.
" I won't,'said Carrie, who was, nevertheless, complying against her will.
“ 我不愿意, "嘉莉说, 可是她还是违心地坐了下来.
A few exceptions would be made, he said, such as for carnivals.
他说一些免责条款将被制定出来, 例如嘉年华会.
The Venice Carnival is one of the oldest and most famous international carnivals in the world.
威尼斯嘉年华是世界上最古老、最富盛名的国际嘉年华会之一.
He bestirred himself about some other details and Carrie rocked on.
他又提出了一些别的细节问题,但是嘉莉继续在摇椅里摇着.
Scarlett obeyed, bracing herself and catching firm hold of one of the bedposts.
思嘉照她的吩咐, 紧紧抓住一根床柱,站稳了身子.
An'Ah ain'noticed Mist'Ashley axing fer ter mahy you. "
"思嘉顿时皱起眉头,眼看要发作了,但随即克制住自己.
Everybody, thought Scarlett, morosely, except me.
思嘉郁郁不乐地想.除了我,人人都去了.
He looked warily around him, pretending to look after Carrie.
他小心地看了一下四周, 假装是在照顾嘉莉.
" You've never been a sharp shopper.
柔嘉道: “ 你这人从来不会买东西.
Scarlett, who had been smarting under his words, laughed shortly.
思嘉一直在忍受着听他的话, 这时才挖苦地笑了.

|<<<123 4 5 >>>|