When Carrie had gone, he felicitated himself upon her good opinion.是什么意思？

When Carrie had gone, he felicitated himself upon her good opinion.

嘉莉走后, 他庆幸自己获得了她的好感.

when

adv. 什么时候，（用于时间的表达方式之后）在那时，其时，当时；conj. 在…时，既然，如果；pron. 什么时候，那时；n. 时间，时候，日期，场合；

例句
It was a Christmas when shoppers passed by expensive silks in favor of more practical gifts.
这是一个购物者不理会昂贵的丝绸衣服而热衷于更实用礼物的圣诞节。

had

v. 有（ have的过去式和过去分词 ），（亲属关系中）接受，拿，买到；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

gone

adj. 过去的，用完了，死去的，无望的，无可挽救的；v. go的过去分词；

例句
We have seen this as an attempt to place the blame for a policy that has gone adrift.
我们已经认识到，这是把责任归咎于一项已偏离方向的政策的一种企图。

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

felicitated

v. 向…致贺，为…庆幸( felicitate的过去式和过去分词 )；

例句
When Carrie had gone, he felicitated himself upon her good opinion.
嘉莉走后, 他庆幸自己获得了她的好感.

himself

pron. （反身代词）他自己，（用以加强语气）他亲自，他本人；

例句
He pleaded guilty before a court martial to absenting himself without leave.
在军事法庭上他对自己擅离职守表示服罪。

upon

prep. 在…上面，当…时候；

例句
...the doctrine of absolute monarchy based upon divine right.
以神权为基础的君主专制学说

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

good

adj. 好的，优秀的，有益的，漂亮的，健全的；n. 好处，利益，善良，善行，好人；adv. 同well；

例句
This recipe makes a good accompaniment to ice-cream.
这道食谱适合搭配冰激凌。

opinion

n. 意见，主张，评价，鉴定，判定；

例句
...a way of calibrating the shift of opinion within the Labour Party...
准确衡量工党内部观点转变的方法