查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
2055
个与“
令
”相关的双语例句:
I remembered that I was a Carolinian, from a State which framed this iniquity by law.
我心头一沈,想到自己是在这一切
令
人厌恶的事物生长起来并接受教育的.
Thomas Carlyle , notwithstanding his tedious rhetoric, is a master of the sublime in prose style.
尽管 托马斯·卡莱尔 的语言花俏冗长,但是他仍不失为一位
令
人崇敬的散文文体大师.
Can you can a can as a cannery cans can?
这句绕口
令
的意思是:你能向罐头厂那样装罐头 吗 ?
A multimillionaire media magnate has shocked his employees with his candor by telling them all that he's putting his business affairs on hold to enter an alcoholism - counseling program.
一位身份数百万的媒体大亨,坦诚地告诉他全体员工他将暂时搁置他的事业以便参加戒酒班,
令
员工大为惊愕.
I once went camping at Lake Darling with a friend.
我曾和一位朋友在达
令
湖畔露营。
...a succession of memorable cameos of Scottish history...
一系列反映苏格兰历史的
令
人难忘的精彩片断
Surprisingly, Caliban also mirrors and contrasts with Ferdinand in certain ways.
令
人惊讶地, 丑陋以特定的方式也和费迪南反映而且对比.
Such surreptitious bypassing of Standlely was distasteful.
这种偷偷摸摸的绕过斯坦德莱的做法
令
人厌恶.
The president's tough line is, however, buttressed by a democratic mandate.
然而,总统推行的强硬路线受到了民主党发布的训
令
的支持。
I used to busk, but I was always being moved on by the police.
我以前常在街头卖艺, 但警察总是命
令
我走开.
I'm sad about my toys getting burned in the fire.
我的玩具在这场火中付之一炬,这
令
我很难过。
Bureaucratically unpopular orders can be evaded in a variety of ways.
官僚主义式的,不孚众望的命
令
,可以被人们用各种各样的办法来回避.
It's a real bummer that she can't come.
她不能来,实在
令
人失望。
Mr. Bumble's conduct , on being left to himself, was rather inexplicable.
班布尔先生独自留下时的举动实在
令
人费解.
The aggression of a bully leaves people feeling hurt, angry and impotent.
暴徒的侵犯
令
人们感到痛心、愤怒却又无能为力。
The noise, the buildings, the people, came as a revelation.
这里的噪音、建筑物和人都
令
人出乎意料。
The general ordered the bugler to sound the retreat.
将军命
令
号手吹号收兵.
Jimmy Durante's buffoonery was hilarious.
吉米·杜兰特的滑稽表演
令
人捧腹.
In 1741 Catherine the Great issued an edict of toleration for Buddhism.
1741年,叶卡捷琳娜大帝颁布法
令
,允许佛教的存在。
They were due to be transferred to the RAF's air command headquarters at High Wycombe , Buckinghamshire.
这些硬盘本来是要送往白金汉郡海威科姆的皇家空军司
令
总部.
|<
<<
61
62
63
64
65
>>
>|
热门汉译英
oversees
channel
simple
top
Tuesday
widened
much
blacked
inefficient
here
at
they
today
Make
now
any
biology
by
want
favourites
robin
gluttonous
phrases
A
draws
i
drawers
way
events
热门汉译英
银币
跳绳
押韵
瓶颈
认识到
切成薄片
大学生
绘制地图
保持联系
受监视的
送
现代主义者
疲惫
转接板
来
体力
西洋李子树
谈情说爱
用马栉梳
坚定
独裁政体
诉讼委托人
团块
违背
生机勃勃
连接词省略
打量
进去
知心
小脑切除法
二糖
你自己
宏汇编程序
听写
下沉
阿德莱德
亚麻
互相连接的
极其著名的
传统式样的
情景
唱歌的人
关于
自命不凡者
中地形
偶然发生的
带鱼
公式
慷慨地做某事
最新汉译英
fortune-tellers
wrested
genres
slumped
checkwriter
attaching
minor
colonizer
endorsing
types
salutes
progress
injecting
varies
practicing
eventful
Extraordinary
naturally
rivers
carsick
via
bee
fostering
requests
ensnare
strengthening
missions
addition
observed
最新汉译英
签署
无休止的
旅行指南
躯干雕塑像
怯生生的
自由作家
一年生缎花
十字军东征
无遮蔽的
丢脸的事件
生命无常
像刀割似的
被雇佣的人
情景
抓住机会
作品
最重要的一个
植物纤维
矮而胖的
插入
婚姻介绍人
下世
迂回曲折的旅程
除数
不公正对待
光滑
用曲线图表示
善于接受的
主食
想入非非的
敬重
协同操作的
盘旋
纺织
异种交配
从报道
精神失常者
不堪造就
用纸覆盖
不在使用中的
撬动
衔接协调
受到灼热
到某种状态
权威的断言
使圆满结束
做特约演员
线条与空间图案
黑硅锑锰矿