这种偷偷摸摸的绕过斯坦德莱的做法令人厌恶.用英语怎么说？

这种偷偷摸摸的绕过斯坦德莱的做法令人厌恶.

Such surreptitious bypassing of Standlely was distasteful.

such

det. 这样的，那样的，如此，这样；

例句
...abstract principles such as justice...
正义等抽象原则

surreptitious

adj. 鬼鬼祟祟的，私下的，秘密的；

例句
He made a surreptitious entrance to the club through the little door in the brick wall...
他从砖墙的小门偷偷进入俱乐部。

bypassing

v. 绕过，避开( bypass的现在分词 )，不顾；

例句
Such surreptitious bypassing of Standlely was distasteful.
这种偷偷摸摸的绕过斯坦德莱的做法令人厌恶.

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

distasteful

adj. 使人不愉快的，讨厌的，不合口味的，表示厌恶的；

例句
He found it distasteful to be offered drinks before witnessing the execution.
他觉得在目睹行刑前还要上酒让人很不舒服。