Such surreptitious bypassing of Standlely was distasteful.是什么意思？

Such surreptitious bypassing of Standlely was distasteful.

这种偷偷摸摸的绕过斯坦德莱的做法令人厌恶.

such

det. 这样的，那样的，如此，这样；

surreptitious

adj. 鬼鬼祟祟的，私下的，秘密的；

bypassing

v. 绕过，避开( bypass的现在分词 )，不顾；

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

distasteful

adj. 使人不愉快的，讨厌的，不合口味的，表示厌恶的；