查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
195
个与“
although
”相关的双语例句:
The refugees are still jumpy,
although
they are now in safety.
难民们虽然已经到了安全地带,但还是战战兢兢的.
The book's tone is refreshing,
although
its occasional passages of lazy journalese can be jarring.
这本书的语调清新.尽管其中几段对懒惰新闻媒介的描写有点刺耳.
Intriguingly, she gave to the music a developed
although
oddly malleable personality.
最神奇的是, 她的音乐具有成熟却又很奇怪地极富可塑性.
Nonsteroidal antiinflammatory drugs appear to delay fracture healing and bone ingrowth
although
these effects are reversible.
非甾体抗炎药可以减慢骨折的愈合和骨的生长,尽管这些作用是可逆的.
Although
he was experienced, he was not infallible.
尽管他经验丰富,却并非不会出错。
Although
one of China's richest men, he dresses inexpensively and lives in a modest Beijing apartment.
虽然身为中国最富有的人之一, 他衣着简朴,住在北京一间简陋的公寓.
Although
she had only met the old man once, he had made an indelible impression on her.
虽然她和那老人只见过一面, 可却在她心上留下了不可磨灭的深刻印象.
Although
strictly illogical, Martin's interpretation of this paradox seems the best.
马丁对于这一悖论的解释尽管严格说来不合乎逻辑, 卻似乎是最好的解释了.
Although
the wooden handcart is rough, it is very practical.
板儿车虽然简陋, 但也很实用呢.
Although
most scientists regard graphology as a pseudoscience, its practice is widespread in Europe.
虽然大多数科学家称之为伪科学, 笔体学在欧洲仍然流行.
Although
she had various boyfriends, Madeleine was, and remains, fiercely self-sufficient.
尽管有过各种各样的男朋友,马德琳过去和现在一直都非常自立。
Old Beijing is in exuviate carapace,
although
the wall Imperial Palace still is of bricks red.
老北京在蜕壳, 尽管故宫的墙还是砖红色的.
Although
exceptions could be made, the rule still stands.
虽然可能有例外,但该规定仍然有效。
Although
things are changing the medical establishment is still overwhelmingly male.
虽然世易时移,但医学界依然是男性的天下。
Although
sentenced to life, he will become eligible for parole after serving 10 years.
虽然被判终身监禁,但是他在服刑10年后可以申请假释。
Although
possess edificatory value, two kinds of theory cast off the limitation of oneself hard.
尽管具有启迪价值, 两种理论都难以摆脱自身的局限性.
Although
Dragoon was defeated, the difference between Dark and Light crystals remained.
虽然巨龙后来被击败了, 但是黑暗与光明的水晶却遗留了下来.
Although
ours has been so pure and poor That you can take them no great dowry.
贫俭诚所尚,资从岂待周!
Although
plant growth was affected by the herbicide, no evidence of repression or derepression was observed.
尽管植物的生长受到除草剂的影响, 但还未观察到阻遏或解阻遏的证据.
Don't worry,
although
these vegetables taste a little bitter, they are contain rich depurative substance.
不要担心所有的蔬菜都有一点微苦, 是由于它们含有净化物质.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
l
simple
oversees
top
by
mm
A
inefficient
Live
they
wans
i
pro
at
quite
pronounce
more
stories
reads
much
ll
allowed
too
have
blacked
and
Detailed
nest
热门汉译英
来
作品
中学生
大学生
孙子
爱好者
字母
单元
工作室
名人
跳绳
为什么
出
段落
送
婆娘
视角
规则
朗读
课文
光线
语法
成语
中提琴
做朋友
卷笔刀
绝对
文档
车厢
一个
课题
说出
坚定
认识到
偷
触点
频繁
听写
押韵
凡人
那么
吸引住
指南针
朋友们
四个
预算
留下足迹
关注
音乐作品
最新汉译英
systematically
nonsynchronous
misconceptions
revengefulness
applicableness
propositioning
eigenfrequency
obstructionist
correspondence
escapes
disorientation
circuitousness
immaterialized
cytophysiology
nicest
disestablished
mechanicalness
ingloriousness
disillusioning
antisuggestion
systematicness
predeterminate
airconditioned
indecisiveness
altruistically
idioadaptation
reconditioning
coetaneousness
cinanaesthesia
最新汉译英
使成无形
无畸变的
有一点
原先
工厂等由于检修
索引顺序存取法
坦桑尼亚东北部
保持称号的时期
气体张力测量法
使发生新陈代谢
无穷尽不知疲倦
对艺术品的爱好
代替执行某公务
激励猎犬的喝声
基础代谢测量法
拙劣的模仿作品
外强中干的威吓
违法购买金刚石
搭便车的旅行者
次序
依序
按序
类别层次
的自由
农奴
奴仆似地
作客
剪成不同层次
依次地
住客
客
从
依次
主
层次
一次
名次
太阳
渠魁
辩解的理由
任由
由此
桂麻磺碱
寄宿学校
布满水汽
胡作非为
月桂醇
肉桂醛
肉桂酸