查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
195
个与“
although
”相关的双语例句:
The refugees are still jumpy,
although
they are now in safety.
难民们虽然已经到了安全地带,但还是战战兢兢的.
The book's tone is refreshing,
although
its occasional passages of lazy journalese can be jarring.
这本书的语调清新.尽管其中几段对懒惰新闻媒介的描写有点刺耳.
Intriguingly, she gave to the music a developed
although
oddly malleable personality.
最神奇的是, 她的音乐具有成熟却又很奇怪地极富可塑性.
Nonsteroidal antiinflammatory drugs appear to delay fracture healing and bone ingrowth
although
these effects are reversible.
非甾体抗炎药可以减慢骨折的愈合和骨的生长,尽管这些作用是可逆的.
Although
he was experienced, he was not infallible.
尽管他经验丰富,却并非不会出错。
Although
one of China's richest men, he dresses inexpensively and lives in a modest Beijing apartment.
虽然身为中国最富有的人之一, 他衣着简朴,住在北京一间简陋的公寓.
Although
she had only met the old man once, he had made an indelible impression on her.
虽然她和那老人只见过一面, 可却在她心上留下了不可磨灭的深刻印象.
Although
strictly illogical, Martin's interpretation of this paradox seems the best.
马丁对于这一悖论的解释尽管严格说来不合乎逻辑, 卻似乎是最好的解释了.
Although
the wooden handcart is rough, it is very practical.
板儿车虽然简陋, 但也很实用呢.
Although
most scientists regard graphology as a pseudoscience, its practice is widespread in Europe.
虽然大多数科学家称之为伪科学, 笔体学在欧洲仍然流行.
Although
she had various boyfriends, Madeleine was, and remains, fiercely self-sufficient.
尽管有过各种各样的男朋友,马德琳过去和现在一直都非常自立。
Old Beijing is in exuviate carapace,
although
the wall Imperial Palace still is of bricks red.
老北京在蜕壳, 尽管故宫的墙还是砖红色的.
Although
exceptions could be made, the rule still stands.
虽然可能有例外,但该规定仍然有效。
Although
things are changing the medical establishment is still overwhelmingly male.
虽然世易时移,但医学界依然是男性的天下。
Although
sentenced to life, he will become eligible for parole after serving 10 years.
虽然被判终身监禁,但是他在服刑10年后可以申请假释。
Although
possess edificatory value, two kinds of theory cast off the limitation of oneself hard.
尽管具有启迪价值, 两种理论都难以摆脱自身的局限性.
Although
Dragoon was defeated, the difference between Dark and Light crystals remained.
虽然巨龙后来被击败了, 但是黑暗与光明的水晶却遗留了下来.
Although
ours has been so pure and poor That you can take them no great dowry.
贫俭诚所尚,资从岂待周!
Although
plant growth was affected by the herbicide, no evidence of repression or derepression was observed.
尽管植物的生长受到除草剂的影响, 但还未观察到阻遏或解阻遏的证据.
Don't worry,
although
these vegetables taste a little bitter, they are contain rich depurative substance.
不要担心所有的蔬菜都有一点微苦, 是由于它们含有净化物质.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
i
l
a
mm
ll
picture
rendered
too
by
sacks
into
gaping
incite
upsetting
thoughtful
during
away
Japanese
organic
ax
tells
blacked
model
Tuesday
perfect
Chang
clashes
site
meals
热门汉译英
一组
跳绳
最精彩的部分
画面
灭
非殖民化
规律
带路
杂记
决心
互换
恶果
摘录
有家
音乐作品
垃圾桶
弓曲
百科全书编纂者
效果
无益的事
斜坡
遭到严厉的批评
要点
在古代
生活方式
学院的一员
小孔
检查员的
过分单纯化的
日光反射装置
分解优势生物
有文化修养的
图书缩摄胶片
某些蕨类所有
观察和辨认鸟
传奇剧式的事件
乌敏素
传奇剧
传奇文学
勤俭
传奇
方形
体温
激励
老师
激励者
貂鼠
小链
忧闷
最新汉译英
beadhouse
depiction
glucoraphenin
tunes
exhibited
setbacks
biphenylylpenicillin
city
associates
bloomary
oxysphere
geosphere
sepharose
mouthwash
aquiclude
gargle
Amilan
Addiss
indianness
Indian
Zulus
kinkled
tallied
compass
mustn
rat-a-tat
postural
cinchonine
glaucosis
最新汉译英
退税凭证
脚后跟的
慈善活动
脊椎动物
有脊椎的
微分算子
解除僧职
常务董事
养老院
萝卜甙
瓦萨里
遍历性
妓院的
透膜性的
闷气的
润唇膏
抑草生
逆牵引
致冷的
肉用鸡
透析的
牵胎钩
大陆的
故事片
稍胖的
严酷考
启蒙的
横跨大陆的
遗赠物
塑造的
一垒手
融合物
装备的
颇肥的
熔融性
透析器
阿舒尔
鲍文玉
海泡石的烟斗
尼泊尔人
袂塔酚
尼泊尔首都
有某种意志的
乔利住所名称
膀胱镜取石术
有效感知噪声
有教训意味的
唇血管镜检查
联苯青霉素