语文书 / 例句 /

...portentous prose.是什么意思？

...portentous prose.

矫揉的散文

相关词汇
portentous prose

portentous

adj. 预兆的，凶兆的，自命不凡的，装腔作势的；

prose

n. 散文，单调，平凡，枯燥无味的话，无聊的议论；vt. 用散文写，把…改写成散文，平淡无趣地写，啰啰唆唆地讲；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
...cost-free long-distance calls, a perquisite of her employment.
免费长途电话，她享受的一种工作补贴
Politicians like to pontificate about falling standards.
政客喜欢自以为是地谈论准则的废弛。
...the polished parquet floors.
上光的拼花地板
This witness has committed perjury and no reliance can be placed on her evidence.
这名证人作了伪证，她的证词不可信。
He took out a slab of cheese, pared off a slice and ate it hastily.
他拿出一大块奶酪，切下一片，匆忙吃了。
The choice is pitiful and the quality of some of the products is very low...
选择余地极小，而且其中一些产品的质量很差。
They were seated at a table outside a pub in a pleasant piazza close by St Paul's...
在圣保罗教堂旁一个怡人的广场上，他们坐在一家酒馆外的桌边。
Pope Formosus died after a pontificate of four and a half years.
教皇福尔摩苏斯上任四年半后去世。
Many of them made a point of praising the film's pithy dialogue.
他们中很多人特别赞扬了影片精炼的对白。
The story is a pleasing parable of the problems created by an excess of wealth.
这是个令人开怀的寓言，讲的是财富过剩造成的问题。
The book is both a history and a passionate polemic for tolerance.
这本书既是一段历史，也是一篇主张宽容的激情论辩。
...a piebald pony.
黑白斑小型马
He spent all day playing rackets on the beach, a plebeian sport if there ever was one.
他一整天都在海滩玩壁球，再没有比这更不入流的运动了。
When food stores close, they go to work, pilfering food for resale on the black market.
食品店关门后，他们就行动起来，偷食品拿到黑市上出售。