语文书 / 例句 /

...portentous prose.是什么意思？

...portentous prose.

矫揉的散文

相关词汇
portentous prose

portentous

adj. 预兆的，凶兆的，自命不凡的，装腔作势的；

prose

n. 散文，单调，平凡，枯燥无味的话，无聊的议论；vt. 用散文写，把…改写成散文，平淡无趣地写，啰啰唆唆地讲；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
He drove his car through the gates at full pelt.
他驾车急速通过大门。
The phrase is common diplomatic parlance for spying.
这种说法是指代间谍行为的常用外交辞令。
He is currently starring in pantomime in Weston-super-Mare.
他目前正在滨海韦斯顿主演圣诞童话剧。
...fresh peas in the pod.
豆荚里的新鲜豌豆
She gave the list only a perfunctory glance...
她马马虎虎地扫了一眼清单。
...Chicago's polyglot population.
芝加哥的多语种人口
She denies obtaining a pecuniary advantage by deception.
她否认通过欺骗手段获得经济利益。
...the fear that a political deadlock may petrify economic initiatives.
对政治僵局可能会使经济发展停滞的担心
...victims of alleged 'phantom' withdrawals from high-street cash machines.
据称被人从商业大街的取款机上冒取现金的受害者
He exploded in a paroxysm of rage.
他突然勃然大怒。
Daniels is at his best when he's cool and direct, rather than combative and polemical.
丹尼尔斯冷静、坦率时状态最佳；而好斗、爱辩时则不然。
...in the penultimate chapter.
在倒数第二章中
...charges of perjury.
伪证罪指控
Janis Joplin was the personification of the '60s female rock singer...
贾尼斯·乔普林是20世纪60年代摇滚女歌手的代表。