语文书 / 例句 /

...portentous prose.是什么意思？

...portentous prose.

矫揉的散文

相关词汇
portentous prose

portentous

adj. 预兆的，凶兆的，自命不凡的，装腔作势的；

prose

n. 散文，单调，平凡，枯燥无味的话，无聊的议论；vt. 用散文写，把…改写成散文，平淡无趣地写，啰啰唆唆地讲；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
I did what I could, but her mother's influence was pernicious...
我已尽力了，但是她母亲贻害颇深。
...a phantom trading scheme at a Wall Street investment bank.
华尔街一家投资银行的虚假交易计划
Pare the brown skin from the meat with a very sharp knife...
用一把非常锋利的刀将褐色的皮从肉上剥去。
The Red Sox lost the pennant to Detroit by a single game.
红袜队以一场之差将冠军输给了底特律队。
...plangent violins.
哀婉的小提琴声
...rapidly diminishing suppliers of furs and pelts.
数量锐减的毛皮供应商
...a paranoid politician who saw enemies all around him.
觉得草木皆兵的神经质政客
...a paranoid schizophrenic.
偏执型精神分裂症患者
...arguing over piddling amounts of money.
为一点小钱争吵
His attempts to peddle his paintings around London's tiny gallery scene proved unsuccessful.
他到伦敦小画廊兜售自己的画作，结果碰了一鼻子灰。
All the seats were in red plush.
所有座位都上了红色长毛绒面。
There may well have been a piquant novelty about her books when they came out.
她的书问世时可能确有引人入胜的新颖之处。
...a polemic against the danger of secret societies...
抨击秘密社团危险性的论辩
I'm not going to get paranoid about it.
我不会对此多心的。