...a pot of red paint...是什么意思？

...a pot of red paint...

一罐红漆

pot

n. 罐，一罐，（某种用途的）容器，陶盆；vt. 把…栽入盆中，种盆栽，台球、普尔和斯诺克击（球）入袋，射杀；vi. 随手射击；

例句
Turn the pot if the plants show signs of bending towards the light...
如果花草有向阳性，就把花盆转一下。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

red

adj. 红色的，（脸）涨红的，烧红的，红头发的；n. 红色，红衣服，红颜料，红葡萄酒；

例句
From her wardrobe Laura took her latest acquisition, a bright red dress.
劳拉从衣柜里拿出了她最近的购物战果，一件鲜红色连衣裙。

paint

n. 颜料，涂料，绘画作品，胭脂等化妆品，色彩，装饰；vt. 涂色于，绘画，（用语言，文字等）描写，擦脂粉等；vi. 描绘，绘画，化妆；

例句
The cracks are showing in the walls and a lick of paint would not come amiss.
墙面开始出现裂缝了，刷一点油漆就能补好。