...and the traumatised heroine sinks into a catatonic trance.是什么意思？

...and the traumatised heroine sinks into a catatonic trance.

而且身受重伤的女主人公陷入了毫无知觉的昏迷状态。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

heroine

n. 女主角，女英雄，女杰出人物；

sinks

n. 水池，水槽( sink的名词复数 )；v. （使）下沉， （使）沉没( sink的第三人称单数 )；

into

prep. （表示方向）进入…中，（表示所属）输入，（表示状态）进入…状态，（表示时间）持续到；

catatonic

adj. （患）紧张症的， （患）强直性昏厥的；

trance

n. 出神，恍惚，[医]迷睡，神志昏迷，着迷，入迷；vt. 使恍惚，使出神，使发呆；