...and the traumatised heroine sinks into a catatonic trance.是什么意思？

...and the traumatised heroine sinks into a catatonic trance.

而且身受重伤的女主人公陷入了毫无知觉的昏迷状态。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

heroine

n. 女主角，女英雄，女杰出人物；

例句
She's the prettiest, most ethereal romantic heroine in the movies.
她是所有电影中最美丽、最飘逸的爱情女主角。

sinks

n. 水池，水槽( sink的名词复数 )；v. （使）下沉， （使）沉没( sink的第三人称单数 )；

例句
He sinks the needle into my arm...
他将针插入我的胳膊。

into

prep. （表示方向）进入…中，（表示所属）输入，（表示状态）进入…状态，（表示时间）持续到；

例句
By 1838, the abolitionists had shamed parliament into ending slavery in British colonies...
到1838年，废奴主义者迫使议会出于道德压力而废除了英国殖民地的奴隶制。

catatonic

adj. （患）紧张症的， （患）强直性昏厥的；

例句
Most in chronic period, simple type, catatonic type and male patients.
12%,多见于慢性期 、 单纯型 、 紧张型及男性.

trance

n. 出神，恍惚，[医]迷睡，神志昏迷，着迷，入迷；vt. 使恍惚，使出神，使发呆；

例句
They went into a trance to communicate with the spirit world.
他们进入出神状态与灵界交流。