The fighting qualities of the team are epitomized by the captain.是什么意思？

The fighting qualities of the team are epitomized by the captain.

这个队的战斗精神从队长身上体现出来。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

fighting

adj. 战斗的，好战的，作战用的，适于打斗的；n. 战斗，斗志，宣战言论，微小但值得一搏的机会；v. 战斗( fight的现在分词 )，斗争，打架，吵架；

例句
Is it worth fighting a big war, in the name of an abstraction like sovereignty?
在主权之类抽象概念的名义下打一场大战是否值得呢？

qualities

n. 质( quality的名词复数 )，特点，品质，优点；

例句
Her leadership qualities were the greatest asset of the Conservative Party...
她的领导才能是保守党最宝贵的财富。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

team

n. 队，组，团队，工作组，（野鸭等）群，同胎仔；vi. 协同工作，合作，把（牛马等）联套在车上；

例句
...his tendency to put the team above everything...
他把这个团队看得比什么都重要的倾向

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

epitomized

v. 成为（某事物）的缩影( epitomize的过去式和过去分词 )；

例句
Lyonnais cooking is epitomized by the so-called 'bouchons'.
被称作bouchon的里昂小餐馆是里昂饮食的缩影。

by

prep. 在…旁边，表示方式，由于，经过；adv. 经过，表示保留或保存时用，短暂拜访；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

captain

n. 船长，机长，领袖，首领，上尉，（美国警察局的）副巡长；vt. 当首领，统帅或指挥；

例句
The captain was astern, pretending he was sleeping.
船长在船尾，假装睡着了。