伊夫琳的职业生涯蒸蒸日上，而我的则停滞不前。用英语怎么说？

伊夫琳的职业生涯蒸蒸日上，而我的则停滞不前。

Evelyn's career is accelerating, and mine is plateauing out a bit.

career

n. 生涯，职业，事业；vi. 全速前进，猛冲；

例句
...a second career which absorbed her more completely than her acting ever had.
比演艺生涯更让她投入的又一职业

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

accelerating

n. 加速；adj. 加速的，促进的，催化的；v. （使）加快， （使）增速( accelerate的现在分词 )，促使…早日发生，促进，[教育学]使（学生）跳级，提早学完（课程等）；

例句
...the accelerating degradation of our planet's natural environment.
地球上自然环境的加速退化

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

mine

pron. (I的所有格)我的（东西）；n. 矿，矿井，地雷，水雷；vt.& vi. 在…中开采，开采；vt. 在…中[下]布雷，以地雷[水雷]炸毁；

例句
I've known clients of mine go to absurd lengths, just to avoid paying me a few pounds...
我知道我的一些客户就为了少付我几英镑，可谓无所不用其极。

plateauing

N-COUNT 高原；N-COUNT （活动或进程中的）稳定阶段，停滞时期；VERB （活动、进程、成本等）达到稳定阶段，进入停滞时期；

例句
Evelyn's career is accelerating, and mine is plateauing out a bit...
伊夫琳的职业生涯蒸蒸日上，而我的则停滞不前。

out

adv. 出局，在外，在外部，完全，彻底，出版；prep. （表示来源）从，（从…里）出来，（表示不在原状态）脱离，离去；vt. 使熄灭，揭露，驱逐；adj. 外面的，出局的，下台的，外围的；n. 不流行，出局；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

bit

n. 一点，一块，少量，少许，一会儿，一转眼，[计] 比特（二进位制信息单位）；adj. 很小的，微不足道的；adv. [口语]相当，有点儿，或多或少，多少[a bit to的省略]；vt. 给（马）上嚼子，上衔铁，抑制，制约；v. 咬，叮( bite的过去式)，刺痛，咬饵，有咬（或叮）的习性；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。