通过这个系统，英国人选择自己的家庭医生，而由政府给那些医生支付薪水用英语怎么说？

通过这个系统，英国人选择自己的家庭医生，而由政府给那些医生支付薪水

...the system whereby Britons choose their family doctors and the government pays those doctors...

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

system

n. 体系，系统，制度，身体，方法；

例句
The whole system should be abolished.
整个制度应该被废除。

whereby

adv. 通过…，借以，与…一致；

例句
In a just society there must be a system whereby people can seek redress through the courts...
在一个公正的社会中，一定会有一套人们可以通过法庭寻求赔偿的体制。

Britons

n. 英国人( Briton的名词复数 )；

例句
Two out of every three Britons already own a video recorder...
每3个英国人中就有两个已经有了录像机。

choose

vt. 挑选，认为…比其它更可取，决定或选定；vi. 选择，进行挑选；

例句
For added protection choose a lipstick with a sun screen.
选择防晒护唇膏来增强保护。

their

pron. 他（她，它）们的，在提及性别不详的人时，用以代替 him 或 her；

例句
Their permissiveness toward their children reflects the wild abandon of their own lives.
他们对孩子的放任折射出他们自身生活的放浪形骸。

family

n. 家庭，家族，孩子，祖先；adj. 家庭的，一家所有的，属于家庭的，适合全家人的；

例句
Almost like an accident of nature, this family has produced more talent than seems possible.
就像是天缘巧合，这个家族不可思议地人才辈出。

doctors

n. 医生，大夫( doctor的名词复数 )，博士；

例句
To save his life, doctors amputated his legs...
为了挽救他的生命，医生们截掉了他的双腿。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

government

n. 政府，政体，治理的形式，管辖，治理；

例句
The government is to accelerate its privatisation programme.
政府将加快其私有化计划的进程。

pays

v. 付给( pay的第三人称单数 )，付款，有利可图，（对…）有利；

例句
Every bank pays close attention to the speed and accuracy of its staff.
每家银行都非常关注雇员的工作速度和无差错率。

those

adj.& pron. that的复数；adj. 那些的，那；n. 那，那个( that的名词复数)，（指较远的人或事物）那，（指已提到过或已知的人或事物）那，（特指）那；

例句
We shall strike hard, without flinching, at terrorists and those who abet them.
我们要毫不退缩地严厉打击恐怖分子及其帮凶。