...an aching void of loneliness.是什么意思？

...an aching void of loneliness.

痛苦的孤寂感

an

art. 一（在元音字母前代替不定代词a），一任一某一，一个；

例句
He started eating an apple...
他开始吃苹果。

aching

adj. 痛的，疼痛的，心痛的；v. 渴望( ache的现在分词 )；

例句
But Spain was a country aching to get away from its past...
但西班牙是一个渴望摆脱以往形象的国家。

void

adj. 空的，空虚的，没人住的，（职位）空缺着的，无效的；n. 太空，宇宙空间，空位，空隙，空虚感，寂寞的心情；vt. 使无效，宣布…作废，取消，排泄；

例句
His death has left a void in the cricketing world which can never be filled.
他的死给板球界留下一个永远无法填补的空白。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

loneliness

n. 孤独，寂寞；

例句
Garvey died in loneliness and poverty.
加维在孤独和穷困中死去。