这是一场凝聚全国力量的更大规模的印度教民族主义运动的一部分。用英语怎么说？

这是一场凝聚全国力量的更大规模的印度教民族主义运动的一部分。

It's part of a broader Hindu nationalist movement that's gaining strength throughout the country.

part

n. 部分，零件，参加，地区；vt. 使分裂，拆移，使分开；vi. 分开，分离，分岔；adv. 不完全地，部分地；adj. 不完全的，部分的；

例句
Urban dwellers often accept noise as part of city life...
城市居民常将噪音当成城市生活的一部分。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

broader

adj. 较广阔的，较广泛的，宽的( broad的比较级 )，宽宏的，清楚的，…宽（用于表示距离的量度之后）；

例句
The term Wissenschaft has a much broader meaning than the English word 'science'.
Wissenschaft这个术语比英语词science含义更广。

Hindu

adj. 印度教的，印度人的；

例句
The aim of the festival is to increase awareness of Hindu culture and traditions.
该节庆日的目的在于增强人们对印度文化和传统的认识。

nationalist

n. 民族主义者，国家主义者，国家主义者，民族独立主义者；adj. 民族主义的，国家主义的，民族独立主义的；

例句
He is unlikely to send in the army to quell nationalist aspirations.
他不可能派兵去扼杀民族主义理想。

movement

n. 运动，活动，动作，举动，乐章；

例句
...the Adagio movement of his Sixth Symphony.
他的《第六交响乐》的慢板乐章

gaining

n. 开槽；v. 获得( gain的现在分词 )，赢得，增加，（钟、表）走快；

例句
...a theory that is steadily gaining acceptance...
逐步得到承认的理论

strength

n. 力量，优点，长处，（光、声、色等的）力度，人力[数]；

例句
Roland was taken aback by our strength of feeling...
我们反应如此强烈，令罗兰大吃一惊。

throughout

prep. （表示时间）自始至终，在…期间，遍及…地域，遍及…场所；adv. 处处，始终，在所有方面；

例句
Most officers and men acquitted themselves well throughout the action.
大多数军官及士兵在整个战斗中表现出色。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

country

n. 国家，国民，乡下，地区；

例句
The country was on the brink of an abyss.
国家岌岌可危。