人的生活本就复杂，难以简化用英语怎么说？

人的生活本就复杂，难以简化

...the irreducible complexity of human life.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

irreducible

adj. 不能减少的，不能简化的；

例句
...the irreducible complexity of human life.
人的生活本就复杂，难以简化

complexity

n. 复杂性，错综复杂的状态，复杂的事物，复合物；

例句
...the increasing complexity of modern weapon systems.
现代武器系统的日益复杂

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

human

n. 人，人类；adj. 人的，有人性的，显示人类特有弱点的，人本性的；

例句
This basic utilitarian model gives a relatively unsophisticated account of human behaviour...
这个实用的基础模型较为简略地解释了人类的行为。

life

n. 生活，生计，生命，性命，一生，寿命，人生，尘世；

例句
In his later life he became even more absent-minded.
他晚年变得愈加健忘了。