一本儿童诗歌集，其中有的能勉强接受，而有的简直是糟透了。用英语怎么说？

一本儿童诗歌集，其中有的能勉强接受，而有的简直是糟透了。

...a book of children's verse, which ranged from the barely tolerable to the utterly dire.

book

n. 书，卷，课本，账簿；vt.& vi. 预订；vt. 登记，（向旅馆、饭店、戏院等）预约，立案（控告某人），订立演出契约；adj. 书的，账簿上的，得之（或来自）书本的，按照（或依据）书本的；

例句
Throughout the book we have addressed ourselves to the problem of ethics.
整本书中我们都在探讨伦理观的问题。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

verse

n. 诗，韵文，诗节，诗行，诗篇，圣经中的节；v. 作诗或者从事于作诗，使熟练或者精通；

例句
It was a verse from the book of Job. It was so apropos.
这是摘自乔布书中的一句诗，用得非常恰当。

which

pron. 哪一个，哪一些，哪个，那，指前面提到的事物；adj. 哪一个，哪一些；

例句
...the latest date at which a foetus can be aborted.
能够打胎的最迟日期

ranged

v. 搜索( range的过去式和过去分词 )，变化，延伸，漫游；

例句
...a book of children's verse, which ranged from the barely tolerable to the utterly dire.
一本儿童诗歌集，其中有的能勉强接受，而有的简直是糟透了。

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

barely

adv. 仅仅，勉强，好容易才，几乎不，几乎没有，赤裸裸地，无遮蔽地，公然地，露骨地，公开地；

例句
They are regularly sent booklets about personal safety, but they barely read them as they have so much paperwork to deal with...
他们经常会收到关于人身安全问题的宣传册，但因为大量文案工作缠身，他们几乎无暇阅读。

tolerable

adj. 可忍受的，过得去的，可宽恕的，<口>还算健康的；

例句
Fear of rapid social change made temporary acquiescence in slavery tolerable in the South.
对飞速的社会变革的恐惧使得南部对奴隶制暂时的默许变得可以忍受。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

utterly

adv. 全然，完全地，彻底地，绝对的，十足地，十分；

例句
The place seemed to be utterly bereft of human life.
这个地方似乎根本没有人烟。

dire

adj. 可怕的，恐怖的，悲惨的，迫切的，极端的；

例句
The background to the current troubles is provided by the dire state of the country's economy...
目前的问题是在国家经济岌岌可危的背景下出现的。