纤维缺陷的理论是根据机械测试推导出来的.用英语怎么说？

纤维缺陷的理论是根据机械测试推导出来的.

The hypotheses of fibre flaws are based on deduction from mechanical experiments.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

hypotheses

n. （有少量事实依据但未被证实的）假说( hypothesis的名词复数 )，假设，（凭空的）猜想，猜测；

例句
Different hypotheses have been put forward to explain why these foods are more likely to cause problems.
人们已经提出不同的假说来解释为什么这些食物更有可能带来问题。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

fibre

n. 纤维，性格，硬纸板纤维板；

例句
In pregnancy a high fibre diet is doubly important...
在孕期,含高纤维素的饮食越发地重要。

flaws

n. 缺点( flaw的名词复数 )，错误，裂痕；

例句
There were, however, a number of crucial flaws in his monetary theory...
但是，他的货币理论中存在若干关键性错误。

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

based

adj. 有根基的，有基地的；v. 立基于，以…为基础(base的过去式和过去分词)；

例句
...the doctrine of absolute monarchy based upon divine right.
以神权为基础的君主专制学说

on

prep. （表示方向）向，（表示对象）对，（表示位置）在…上，（表示时间）在…之时；adv. （放，穿，连接）上，向前，（继续）下去；adj. 活动着的情况，状态，使用着的，发生着的，计划中的；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

deduction

n. 推演，推理，演绎，（推理所得出的）结论，扣除，减除，扣除的量；

例句
After the deduction of tax at 20 per cent, the interest rate will be 6.2 per cent.
扣除了 20% 的税后，利率将为 6.2%。

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试

mechanical

adj. 机械的，机械学的，呆板的，体力的，手工操作的；

例句
...a mechanical digger.
挖掘机

experiments

n. 实验( experiment的名词复数 )，试验，尝试，实践；

例句
The astronauts are conducting a series of experiments to learn more about how the body adapts to weightlessness...
那些宇航员正在进行一系列实验，以更多地了解身体如何适应失重状态。