语文书 / 例句 /

她耸耸肩, 装出一副无所谓的样子.用英语怎么说？

她耸耸肩, 装出一副无所谓的样子.

She shrugged, feigning nonchalance.

相关词汇
she shrugged feigning nonchalance

she

pron. 她，它；
例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

shrugged

vt. 耸肩（shrug的过去式与过去分词形式）；
例句
He shrugged whimsically, his eyes crinkling behind his glasses...
他滑稽地耸了耸肩，眼镜片后面的双眼眯了起来。

feigning

v. 假装，伪装( feign的现在分词 )，捏造（借口、理由等）；
例句
He boasts of dodging military service by feigning illness...
他炫耀自己通过装病来逃避服兵役。

nonchalance

n. 漠不关心，无动于衷，冷淡；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
He passed the cabman's shelter.
他从出租马车夫的车棚前走边.
With major life traumas, like losing a loved one, for instance, the mind's first reaction is denial...
面对生活中的重大不幸，如失去至爱的人等，人们的第一反应就是拒绝接受。
Its ferrule followed lightly on the path, squealing at his heels.
手杖上的金属包头沿着小径轻快地跟随着他, 在他的脚后跟吱吱作响.
He usually uses some famous dictums in his articles.
他写作文时经常会用上一些至理名言.
Another portion is lost as heat because of inefficiencies in energy transfer.
由于能量转换效率低,另一部分能量以热量形式损失掉.
Cryopeaxy, diathermy and repeat operation can render the formation of the PVR.
冷凝 、 电凝及多次手术均刺激PVR形成.
Functional Natural Substances, Fenugreek Gum, Fenugreek Saponin, Fenugreek Testa, Botanical Extract.
采购产品功能性的天然物质, 香豆胶, 胡芦巴皂甙, 香豆种, 植物提取物.
Basically it comes down to whether you hitchhike or go by bus.
基本的一点是你搭便车去还是乘公共汽车去?
I thought, "Wow, what a good idea".
我想：“哇，多好的主意呀。”
Then he began to parley with me.
然后他开始跟我谈判.