赛43:27你的始祖犯罪 、 你的师傅违背我.用英语怎么说？

赛43:27你的始祖犯罪 、 你的师傅违背我.

Your first forefather sinned, And your spokesmen have transgressed against Me.

your

pron. 你的，你们的，尊，玉，乃；

例句
I think there's something a little peculiar about the results of your test.
我认为你的化验结果有点不对劲。

first

n. 第一，最初，头等，一号，，[乐]高音部；adv. 最早，最初，首次，宁愿，优先；adj. 第一流的，最初的，最早的，基本的，概要的，高音的；num. 第一；

例句
He abbreviated his first name to Alec.
他将自己的名字缩写为亚历克。

forefather

n. 祖先，祖宗；

例句
Your first forefather sinned, And your spokesmen have transgressed against Me.
赛43:27你的始祖犯罪 、 你的师傅违背我.

sinned

v. 犯罪，犯过错( sin的过去式和过去分词 )；

例句
You have sinned and must repent your ways.
你犯了罪，必须为你的所作所为作出忏悔。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

spokesmen

n. 发言人，代言人( spokesman的名词复数 )；

例句
We find the leftists assuming leadership and becoming the spokesmen for an ideal of international revolution.
我们发现，左派逐渐掌权并成为国际革命理想的代言人。

have

aux. 用以构成完成式及完成式的不定式，表示已经…；vt. 有，具有，拿，取得，从事，必须，不得不；n. 〈口〉有产者，有钱人，富国，〈英俚〉欺骗，诈骗；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

transgressed

v. 超越( transgress的过去式和过去分词 )，越过，违反，违

例句
...a monk who had transgressed against the law of celibacy...
触犯禁欲戒律的僧侣

against

prep. 反对，对…不利，紧靠，以防；

例句
His hand brushed against hers; it could have been either accidental or deliberate.
就在有意无意间，他的手轻轻拂过她的手。

me

pron. （人称代词I的宾格）我；n. 自我，自我的一部分，极端自私的人，[音乐]固定唱法时的E音；

例句
She came in for a coffee, and told me about her friend Shona...
她进来喝了杯咖啡，并向我谈起了她的朋友肖纳。